]> Brief: fmb-1834-04-04-01

fmb-1834-04-04-01

Hilfe zum Zitier-Tool

Um wichtige Textpassagen (Zitate) zu speichern und auf diese via Hyperlink zu verweisen, markieren Sie bitte den gewünschten Textbereich.

Daraufhin erscheint ein Fenster, in welchem Sie die ausgewählte Textpassage inkl. des Hyperlinks zur weiteren Verwendung in die Zwischenablage kopieren können.


Felix Mendelssohn Bartholdy an Karl Leberecht Immermann in Düsseldorf <lb></lb>Düsseldorf, 4. April 1834 Da ich heute nicht herauskommen kann, so schick ich hier eine Masse Geschäftsberichte. Erstlich möchte Captain Livius gerne Herrn Immermen kennen und sprechen, und ich möchte ihn doch heut um 4 herausführen; da ich aber von Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C) noch nicht ermittelt noch nicht ermittelt Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847) Transkription: FMB-C Edition: FMB-C Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin
Am Kupfergraben 5 10117 Berlin Deutschland
http://www.mendelssohn-online.com Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) Bd. 3, 893

Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)

Deutschland Düsseldorf D-DÜhh Düsseldorf, Heinrich-Heine-Institut - 59.2941. Autograph Felix Mendelssohn Bartholdy an Karl Leberecht Immermann in Düsseldorf; Düsseldorf, 4. April 1834 Da ich heute nicht herauskommen kann, so schick ich hier eine Masse Geschäftsberichte. Erstlich möchte Captain Livius gerne Herrn Immermen kennen und sprechen, und ich möchte ihn doch heut um 4 herausführen; da ich aber von

2 beschr. S. – Die Datierung orientiert sich an der Angabe »Freitag« und dem Z. 21 erwähnten Austritt Philipp Schöllers aus dem Düsseldorfer Provisorischen Theaterverein. Das Datum des Austritts ist nicht bekannt, doch fehlt Schöllers Name bereits in dem am 3. April 1834 verabschiedeten und von den Aktionären des Theatervereins unterzeichneten »Statut des Stadt-Theaters zu Düsseldorf« (vgl. dazu Immermann, Briefe Bd. 2, S. 492). Der in Z. 10 erwähnte Barham John Livius trat am 5. April 1834 zum ersten Mal mit seinem Schauspielensemble in Düsseldorf auf (vgl. Düsseldorfer Zeitung Nr. 82, 5. April 1834). Da Felix Mendelssohn Bartholdy am Tag der Briefentstehung Immermann nicht besuchen konnte (vgl. Z. 1), ein Besuch bei ihm jedoch für den darauf folgenden Freitag, den 11. April 1834, belegbar ist (vgl. Brief Nr. 900 (fmb-1834-04-11-01), Z. 16), ist der vorliegende Brief mit großer Wahrscheinlichkeit auf den 4. April zu datieren.

Felix Mendelssohn Bartholdy

-

J. A. Stargardt, Marburg, Katalog 545, Auktion 29. Oktober 1959, Nr. 325 (Teildruck).

Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.

Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept, Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.

4. April 1834 Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)counter-resetMendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847) Düsseldorf Deutschland Immermann, Karl Leberecht (1796-1840) Düsseldorf Deutschland deutsch
Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)

Da ich heute nicht herauskommen kann, so schick ich hier eine Masse Geschäftsberichte.

Erstlich möchte Captain LiviusLivius, Barham John (1787-1865) gerne Herrn Immermen kennen und sprechen, und ich möchte ihn doch heut um 4 herausführen; da ich aber von 1 2 4 schon einen musikalischen Pflug (oder Fluch) trage, so mußte ich ihm wenigstens versprechen, ihn durch einige Zeilen zu introducen. Ich sagte ihm, wir sprächen unter einander nie Deutsch, sondern immer Englisch, und so wird erLivius, Barham John (1787-1865) heut Nachmittag in seiner vollkommnen gentlementalität (die ich übrigens stark bezweifele) herauskommen.

Zweitens war GüntherGünther, Carl Wilhelm (1809-1859) eben da, als LiviusLivius, Barham John (1787-1865) (er heißt übrigens Barham LiviusLivius, Barham John (1787-1865) zum Unterschied von TitusLivius, Titus) auch da war. Ich sagte Ihren Auftrag. Er sagte, es wäre aber schlimm, wenn man „zwischen 2 Stühle gesetzt wäre. Ich sagte sehr kurz, ich wäre wenn er das meinte bereit, ihm den Empfehlungsbrief an SpohrSpohr, Louis (Ludewig) (1784-1859) zu geben. Er bat mich darum, gab mir die Hand (was ich seitdem schon mehremal zu meinem Ärger von Vielen bemerkt habe, und Ihnen in Gedanken sehr Recht gab) und schied. Soll ich ihmGünther, Carl Wilhelm (1809-1859) nun den Brief schreiben, und die Sache drauf ankommen lassen, oder nicht?

Hiebei auch das Tuch, welches Ihnen als schönster schwarzer Frack samt Beinkleidern wohl stehen möge; wenn es aber nur gut gemacht wird. Bitte lassen Sie sich einen Directorialfrack draus machen!

SchoellerSchöller, Johann Philipp (1772-1842) evasit, erulpsit &c. Gott hab ihn als Actionair selig, und verderb ihm einmal den Magen dafür. Das ist gewiß seine größte Strafe.

Ach Gott entschuldigen Sie das dumme ZeugIhresFelix Mendelssohn B.Freitag
            Da ich heute nicht herauskommen kann, so schick ich hier eine Masse Geschäftsberichte.
Erstlich möchte Captain Livius gerne Herrn Immermen kennen und sprechen, und ich möchte ihn doch heut um 4 herausführen; da ich aber von 1 2 4 schon einen musikalischen Pflug (oder Fluch) trage, so mußte ich ihm wenigstens versprechen, ihn durch einige Zeilen zu introducen. Ich sagte ihm, wir sprächen unter einander nie Deutsch, sondern immer Englisch, und so wird er heut Nachmittag in seiner vollkommnen gentlementalität (die ich übrigens stark bezweifele) herauskommen.
Zweitens war Günther eben da, als Livius (er heißt übrigens Barham Livius zum Unterschied von Titus) auch da war. Ich sagte Ihren Auftrag. Er sagte, es wäre aber schlimm, wenn man „zwischen 2 Stühle gesetzt wäre. Ich sagte sehr kurz, ich wäre wenn er das meinte bereit, ihm den Empfehlungsbrief an Spohr zu geben. Er bat mich darum, gab mir die Hand (was ich seitdem schon mehremal zu meinem Ärger von Vielen bemerkt habe, und Ihnen in Gedanken sehr Recht gab) und schied. Soll ich ihm nun den Brief schreiben, und die Sache drauf ankommen lassen, oder nicht?
Hiebei auch das Tuch, welches Ihnen als schönster schwarzer Frack samt Beinkleidern wohl stehen möge; wenn es aber nur gut gemacht wird. Bitte lassen Sie sich einen Directorialfrack draus machen!
Schoeller evasit, erulpsit &c. Gott hab ihn als Actionair selig, und verderb ihm einmal den Magen dafür. Das ist gewiß seine größte Strafe.
Ach Gott entschuldigen Sie das dumme ZeugIhres
Felix Mendelssohn B.
Freitag          
            <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 ../../../fmbc_framework/xsd/fmb-c.xsd" xml:id="fmb-1834-04-04-01" xml:space="default"> <teiHeader xml:lang="de"> <fileDesc> <titleStmt> <title key="fmb-1834-04-04-01" xml:id="title_d670cbef-77e9-4da1-8f0e-1260d8dfe04e">Felix Mendelssohn Bartholdy an Karl Leberecht Immermann in Düsseldorf <lb></lb>Düsseldorf, 4. April 1834</title> <title level="s" type="incipit" xml:id="title_f9d568bb-f5a1-40e8-9cfc-52bcc5cbdaa9">Da ich heute nicht herauskommen kann, so schick ich hier eine Masse Geschäftsberichte. Erstlich möchte Captain Livius gerne Herrn Immermen kennen und sprechen, und ich möchte ihn doch heut um 4 herausführen; da ich aber von</title> <title level="s" type="sub" xml:id="title_023c5c12-6e7e-4310-a254-6962f8c16470">Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C)</title> <title key="not_yet_determined" type="precursor">noch nicht ermittelt</title> <title key="not_yet_determined" type="successor">noch nicht ermittelt</title> <author key="PSN0000001">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</author><respStmt><resp resp="writer"></resp><persName key="PSN0000001" resp="writer">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName></respStmt><respStmt resp="transcription"> <resp resp="transcription">Transkription: </resp> <name resp="transcription">FMB-C</name> </respStmt> <respStmt resp="edition"> <resp resp="edition">Edition: </resp> <name resp="edition">FMB-C</name> </respStmt> </titleStmt> <publicationStmt> <publisher>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin</publisher> <address> <street>Am Kupfergraben 5</street> <placeName> <settlement>10117 Berlin</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </address> <idno type="URI">http://www.mendelssohn-online.com</idno> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</licence> </availability> <idno type="MSB">Bd. 3, 893</idno></publicationStmt> <seriesStmt> <p>Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)</p> </seriesStmt> <sourceDesc source="edition_template_manuscript" xml:id="sourceDesc_04f8dfab-0df1-486d-9d13-e1c44438a884"> <msDesc> <msIdentifier> <country>Deutschland</country> <settlement>Düsseldorf</settlement> <institution key="RISM">D-DÜhh</institution> <repository>Düsseldorf, Heinrich-Heine-Institut</repository> <collection>-</collection> <idno type="signatur">59.2941.</idno> </msIdentifier> <msContents> <msItem> <idno type="autograph">Autograph</idno> <title key="fmb-1834-04-04-01" type="letter" xml:id="title_d3086956-5065-4836-a00e-cab1b71be1f0">Felix Mendelssohn Bartholdy an Karl Leberecht Immermann in Düsseldorf; Düsseldorf, 4. April 1834</title> <incipit>Da ich heute nicht herauskommen kann, so schick ich hier eine Masse Geschäftsberichte. Erstlich möchte Captain Livius gerne Herrn Immermen kennen und sprechen, und ich möchte ihn doch heut um 4 herausführen; da ich aber von</incipit> </msItem> </msContents> <physDesc> <p>2 beschr. S. – Die Datierung orientiert sich an der Angabe »Freitag« und dem Z. 21 erwähnten Austritt Philipp Schöllers aus dem Düsseldorfer Provisorischen Theaterverein. Das Datum des Austritts ist nicht bekannt, doch fehlt Schöllers Name bereits in dem am 3. April 1834 verabschiedeten und von den Aktionären des Theatervereins unterzeichneten »Statut des Stadt-Theaters zu Düsseldorf« (vgl. dazu Immermann, Briefe Bd. 2, S. 492). Der in Z. 10 erwähnte Barham John Livius trat am 5. April 1834 zum ersten Mal mit seinem Schauspielensemble in Düsseldorf auf (vgl. Düsseldorfer Zeitung Nr. 82, 5. April 1834). Da Felix Mendelssohn Bartholdy am Tag der Briefentstehung Immermann nicht besuchen konnte (vgl. Z. 1), ein Besuch bei ihm jedoch für den darauf folgenden Freitag, den 11. April 1834, belegbar ist (vgl. Brief Nr. 900 (fmb-1834-04-11-01), Z. 16), ist der vorliegende Brief mit großer Wahrscheinlichkeit auf den 4. April zu datieren.</p> <handDesc hands="1"> <p>Felix Mendelssohn Bartholdy</p> </handDesc> <accMat> <listBibl> <bibl type="none"></bibl> </listBibl> </accMat> </physDesc> <history> <provenance> <p>-</p> </provenance> </history> <additional> <listBibl> <bibl type="printed_letter">J. A. Stargardt, Marburg, Katalog 545, Auktion 29. Oktober 1959, Nr. 325 (Teildruck).</bibl> </listBibl> </additional> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc><projectDesc><p>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.</p></projectDesc><editorialDecl><p>Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept,  Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.</p></editorialDecl></encodingDesc> <profileDesc> <creation> <date cert="medium" when="1834-04-04" xml:id="date_d7d1532b-43fc-4e54-b855-221739331932">4. April 1834</date></creation> <correspDesc> <correspAction type="sent"> <persName key="PSN0000001" resp="author" xml:id="persName_e482af5a-bb3b-4dee-acfd-d668491c8f36">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName><note>counter-reset</note><persName key="PSN0000001" resp="writer">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName> <placeName type="writing_place" xml:id="placeName_a5cc2ac1-e1ee-43ea-8736-1a1226e9f75e"> <settlement key="STM0100109">Düsseldorf</settlement> <country>Deutschland</country></placeName></correspAction> <correspAction type="received"> <persName key="PSN0112169" resp="receiver" xml:id="persName_db317c01-8133-4157-a482-6dde760fb07e">Immermann, Karl Leberecht (1796-1840)</persName> <placeName type="receiving_place" xml:id="placeName_4513b6b1-2058-4900-b111-bdff6495483c"> <settlement key="STM0100109">Düsseldorf</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName></correspAction> </correspDesc> <langUsage> <language ident="de">deutsch</language> </langUsage> </profileDesc> <revisionDesc status="draft">  </revisionDesc> </teiHeader> <text type="letter"> <body> <div n="1" type="act_of_writing" xml:id="div_40870a1a-beb1-492c-99b7-972186dc2bbf"><docAuthor key="PSN0000001" resp="author" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</docAuthor><docAuthor key="PSN0000001" resp="writer" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</docAuthor><p style="paragraph_without_indent">Da ich heute nicht herauskommen kann, so schick ich hier eine Masse Geschäftsberichte.</p><p>Erstlich möchte <persName xml:id="persName_6eeebebe-46a3-4fd8-aa2b-c6a177ce5e41">Captain Livius<name key="PSN0112897" style="hidden">Livius, Barham John (1787-1865)</name></persName> gerne Herrn Immermen kennen und sprechen, und ich möchte ihn doch heut um 4 herausführen; da ich aber von <formula rend="fraction_slash"> <hi rend="supslash">1</hi> <hi rend="barslash"></hi> <hi rend="subslash">2</hi></formula> 4 schon einen musikalischen Pflug (oder Fluch) trage, so mußte ich ihm wenigstens versprechen, ihn durch einige Zeilen zu introducen. Ich sagte ihm, wir sprächen unter einander nie Deutsch, sondern immer Englisch, und so wird <persName xml:id="persName_69ac2d2c-8374-4a94-9c38-09fab562fece">er<name key="PSN0112897" style="hidden">Livius, Barham John (1787-1865)</name></persName> heut Nachmittag in seiner vollkommnen gentlementalität (die ich übrigens stark bezweifele) herauskommen.</p><p>Zweitens war <persName xml:id="persName_00fe8acd-3c19-4a17-a757-09c9e9d5ad4b">Günther<name key="PSN0111623" style="hidden">Günther, Carl Wilhelm (1809-1859)</name></persName> eben da, als <persName xml:id="persName_10543875-623f-4ae1-a473-13d85f3bb4bc">Livius<name key="PSN0112897" style="hidden">Livius, Barham John (1787-1865)</name></persName> (er heißt übrigens <persName xml:id="persName_77d3025f-56ee-4f30-bd4f-cc99ef772981">Barham Livius<name key="PSN0112897" style="hidden">Livius, Barham John (1787-1865)</name></persName> zum Unterschied von <persName xml:id="persName_5cec267a-f7a3-46a2-a2ae-b8d8b9d2dd0d">Titus<name key="PSN0112898" style="hidden">Livius, Titus</name></persName>) auch da war. Ich sagte Ihren Auftrag. Er sagte, es wäre aber schlimm, wenn man „zwischen 2 Stühle gesetzt wäre. Ich sagte sehr kurz, ich wäre wenn er das meinte bereit, ihm den Empfehlungsbrief an <persName xml:id="persName_7f62d626-3ec2-41ce-b273-522d01f881dc">Spohr<name key="PSN0115032" style="hidden">Spohr, Louis (Ludewig) (1784-1859)</name></persName> zu geben. Er bat mich darum, gab mir die Hand (was ich seitdem schon mehremal zu meinem Ärger von Vielen bemerkt habe, und Ihnen in Gedanken sehr Recht gab) und schied. Soll ich <persName xml:id="persName_e06d120c-abe3-40a2-9057-cbe10d09d5f8">ihm<name key="PSN0111623" style="hidden">Günther, Carl Wilhelm (1809-1859)</name></persName> nun den Brief schreiben, und die Sache drauf ankommen lassen, oder nicht?</p><p>Hiebei auch das Tuch, welches Ihnen als schönster schwarzer Frack samt Beinkleidern wohl stehen möge; wenn es aber nur gut gemacht wird. Bitte lassen Sie sich einen Directorialfrack draus machen!</p><p><persName xml:id="persName_02696c99-be47-4185-ac4c-47d4687d3adb">Schoeller<name key="PSN0114660" style="hidden">Schöller, Johann Philipp (1772-1842)</name></persName> evasit, erulpsit &amp;c. Gott hab ihn als Actionair selig, und verderb ihm einmal den Magen dafür. Das ist gewiß seine größte Strafe.</p><closer rend="left" xml:id="closer_2b0a5138-5f36-4685-b56f-e1144054a416">Ach Gott entschuldigen Sie das dumme Zeug</closer><signed rend="right">Ihres</signed><signed rend="right">Felix Mendelssohn B.</signed><dateline rend="left"><date cert="medium" when="1834-04-04" xml:id="date_2934b99d-d94b-4445-9341-45c3aab505a5">Freitag</date></dateline></div></body> </text></TEI>