fmb-1834-04-01-02

            Düsseldorf den 1sten April 1834. Herrn N. Simrock in Bonn.
Auf Ihre geehrte Zuschrift vom 27. v. M. habe ich Ihnen zu danken, daß Sie den Tag der Publication meiner Fantasie auf meine Bitte verschoben haben. Die Ausstattung und Correctheit derselben lassen mir durchaus nichts zu wünschen übrig. Es setzt mich aber in Verlegenheit, daß Sie jetzt noch nach vollendetem Stich und Abdruck mir die Bestimmung des Honorars überlassen wollen, indem ich nicht weiß, ob Sie mit meiner Forderung einverstanden sein werden, und nach unserm Gespräche in Bonn mir dachte, Sie würden es ganz nach Ihrem Belieben einrichten, womit ich mich auf jeden Fall einig gewesen wäre. Da ich indessen wohl einsehe, daß dies auch für Sie nicht ganz angenehm sein mag, so will ich immerhin la glace brechen, und Ihnen sagen, daß ich mir früher vorgenommen hatte mir 10 Louis dafür auszubedingen. Weil mir aber dergleichen mündlich abzumachen ganz unmöglich ist, so wünschte ich damals in Bonn lieber es Ihnen zu überlassen, als eine mündliche Forderung zu thun. Übrigens sind Sie ja gütig genug mir in Ihrem Briefe die Aussicht zu eröffnen, noch später etwas von meinen Sachen in Ihrem geehrten Verlage erscheinen zu sehen, und so hoffe ich dann Gelegenheit zu haben pünctlicher zu sein, und es ein Andermal Ihrem Ermessen anheim zu stellen. – Hoffentlich sind Sie damit einverstanden.
Da unser Cassirer erst gestern von einer Reise zurückgekehrt ist, und die Messe von Cherubini nebst den andern Sachen noch nicht bezahlt hat, so wären Sie vielleicht so gütig mir eine vollständige Rechnung über alles dies bald zukommen zu lassen, damit wir Ihnen sogleich zuschicken können, was der Ueberschuß beträgt.
Mit vollkommner Hochachtungergebenst
Felix Mendelssohn Bartholdy.          

            <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 ../../../fmbc_framework/xsd/fmb-c.xsd" xml:id="fmb-1834-04-01-02" xml:space="default"> <teiHeader xml:lang="de"> <fileDesc> <titleStmt> <title key="fmb-1834-04-01-02" xml:id="title_b6205ec5-4d3a-4daa-9fa7-e45aec99236d">Felix Mendelssohn Bartholdy an den Verlag N. Simrock in Bonn <lb></lb>Düsseldorf, 1. April 1834</title> <title level="s" type="incipit" xml:id="title_6bbf6174-834b-4275-a5ef-2cd97504d7a4">Auf Ihre geehrte Zuschrift vom 27. v. M. habe ich Ihnen zu danken, daß Sie den Tag der Publication meiner Fantasie auf meine Bitte verschoben haben. Die Ausstattung und Correctheit derselben lassen mir durchaus nichts</title> <title level="s" type="sub" xml:id="title_de7acb3e-8d63-4b06-a548-0e8c96c16835">Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C)</title> <title key="not_yet_determined" type="precursor">noch nicht ermittelt</title> <title key="not_yet_determined" type="successor">noch nicht ermittelt</title> <author key="PSN0000001">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</author><respStmt><resp resp="writer"></resp><persName key="PSN0000001" resp="writer">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName></respStmt><respStmt resp="transcription"> <resp resp="transcription">Transkription: </resp> <name resp="transcription">FMB-C</name> </respStmt> <respStmt resp="edition"> <resp resp="edition">Edition: </resp> <name resp="edition">FMB-C</name> </respStmt> </titleStmt> <publicationStmt> <publisher>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin</publisher> <address> <street>Am Kupfergraben 5</street> <placeName> <settlement>10117 Berlin</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </address> <idno type="URI">http://www.mendelssohn-online.com</idno> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</licence> </availability> <idno type="MSB">Bd. 3, 889</idno></publicationStmt> <seriesStmt> <p>Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)</p> </seriesStmt> <sourceDesc source="edition_template_manuscript" xml:id="sourceDesc_cdc7fbc2-c205-4ab3-b4dd-2544477f580e"> <msDesc> <msIdentifier> <country>Deutschland</country> <settlement>Berlin</settlement> <institution key="RISM">D-B</institution> <repository>Berlin, Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz</repository> <collection>Musikabteilung</collection> <idno type="signatur">MA Ep. 14.</idno> </msIdentifier> <msContents> <msItem> <idno type="autograph">Autograph</idno> <title key="fmb-1834-04-01-02" type="letter" xml:id="title_7852cb1c-f024-4f65-be80-71b64c4c5c20">Felix Mendelssohn Bartholdy an den Verlag N. Simrock in Bonn; Düsseldorf, 1. April 1834</title> <incipit>Auf Ihre geehrte Zuschrift vom 27. v. M. habe ich Ihnen zu danken, daß Sie den Tag der Publication meiner Fantasie auf meine Bitte verschoben haben. Die Ausstattung und Correctheit derselben lassen mir durchaus nichts</incipit> </msItem> </msContents> <physDesc> <p>2 beschr. S.; Adresse, mehrere Poststempel, Verlagsvermerk auf der Adressenseite: »Nro 390. / Düsseldorf 1/4 April 1834 / Felix Mendelssohn Barth. / Beantw. d. 8 April 1834«.</p> <handDesc hands="1"> <p>Felix Mendelssohn Bartholdy</p> </handDesc> <accMat> <listBibl> <bibl type="none"></bibl> </listBibl> </accMat> </physDesc> <history> <provenance> <p>-</p> </provenance> </history> <additional> <listBibl> <bibl type="printed_letter">Altmann, Briefe an Simrock, S. 136 f. (Teildruck).</bibl> <bibl type="printed_letter">Elvers, Briefe an deutsche Verleger, S. 186 f.</bibl> </listBibl> </additional> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc><projectDesc><p>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.</p></projectDesc><editorialDecl><p>Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept,  Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.</p></editorialDecl></encodingDesc> <profileDesc> <creation> <date cert="high" when="1834-04-01" xml:id="date_4150ea4d-a860-45af-98a9-9837c6c71394">1. April 1834</date></creation> <correspDesc> <correspAction type="sent"> <persName key="PSN0000001" resp="author" xml:id="persName_2ee9a237-79bd-4043-9fcf-3305cfef8cb7">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName><note>counter-reset</note><persName key="PSN0000001" resp="writer">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName> <placeName type="writing_place" xml:id="placeName_60929da3-b4cc-45c5-84ea-d0590d8e2dc2"> <settlement key="STM0100109">Düsseldorf</settlement> <country>Deutschland</country></placeName></correspAction> <correspAction type="received"> <persName key="PSN0114935" resp="receiver" xml:id="persName_2548ab25-ba7f-43f9-8cc5-1a6afed12450">N. Simrock, Musikverlag in Bonn</persName> <placeName type="receiving_place" xml:id="placeName_288ef41e-dfae-4d4c-beb3-de0033a11a39"> <settlement key="STM0100103">Bonn</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName></correspAction> </correspDesc> <langUsage> <language ident="de">deutsch</language> </langUsage> </profileDesc> <revisionDesc status="draft">  </revisionDesc> </teiHeader> <text type="letter"> <body> <div type="address" xml:id="div_a462f492-1e4f-402f-97c7-d8a7816bad69"> <head> <address> <addrLine>Herrn</addrLine> <addrLine>Herrn N. Simrock</addrLine> <addrLine>Wohlgeb.</addrLine> <addrLine>in</addrLine> <addrLine>Bonn</addrLine> <addrLine>frei.</addrLine> </address> </head> </div> <div type="annotation" xml:id="div_0e294091-cead-4786-9242-14533b27f898"> <note type="publisher-annotation" xml:id="note_9e34d1ac-1f16-41a9-91bd-c68231b49469">Verlagsvermerk auf der Adressenseite: »N<hi rend="superscript">ro</hi> 390. / Düsseldorf 1/4 April 1834 / Felix Mendelssohn Barth. / Beantw. d. 8 April 1834«.</note> </div> <div n="1" type="act_of_writing" xml:id="div_556cfd40-5465-4a7d-a278-0a34a3cf0014"><docAuthor key="PSN0000001" resp="author" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</docAuthor><docAuthor key="PSN0000001" resp="writer" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</docAuthor><dateline rend="right">Düsseldorf den <date cert="high" when="1834-04-01" xml:id="date_370aa731-7368-4335-9790-2e749f40ad39">1<hi rend="superscript">sten</hi> April 1834</date>.</dateline><salute rend="left">Herrn N. Simrock in Bonn.</salute><p style="paragraph_without_indent">Auf Ihre geehrte Zuschrift vom 27. v. M. habe ich Ihnen zu danken, daß Sie den Tag der <title xml:id="title_18672651-6333-4262-b360-d3f06c575188">Publication meiner Fantasie<list style="hidden" type="fmb_works_directory" xml:id="title_4vbl8ceu-fjsg-hqxa-gaz1-s95c1vh8ra8j"> <item n="1" sortKey="musical_works" style="hidden"></item> <item n="2" sortKey="instrumental_music" style="hidden"></item> <item n="3" sortKey="piano_music" style="hidden"></item> <item n="4" sortKey="works_for_piano_two_hands" style="hidden"></item></list><name key="PSN0000001" style="hidden" type="author">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</name><name key="PRC0100440" style="hidden">Fantasie (Sonate écossaise) fis-Moll, 29. Januar 1833<idno type="MWV">U 92</idno><idno type="op">28</idno></name></title> auf meine Bitte verschoben haben. Die Ausstattung und Correctheit derselben lassen mir durchaus nichts zu wünschen übrig. Es setzt mich aber in Verlegenheit, daß Sie jetzt noch nach vollendetem Stich und Abdruck <hi rend="underline">mir</hi> die Bestimmung des Honorars überlassen wollen, indem ich nicht weiß, ob Sie mit meiner Forderung einverstanden sein werden, und nach unserm Gespräche in Bonn mir dachte, Sie würden es ganz nach <hi rend="underline">Ihrem</hi> Belieben einrichten, womit ich mich auf jeden Fall einig gewesen wäre. Da ich indessen wohl einsehe, daß dies auch für Sie nicht ganz angenehm sein mag, so will ich immerhin la glace brechen, und Ihnen sagen, daß ich mir früher vorgenommen hatte mir 10 Louis dafür auszubedingen. Weil mir aber dergleichen mündlich abzumachen ganz unmöglich ist, so wünschte ich damals in Bonn lieber es Ihnen zu überlassen, als eine mündliche Forderung zu thun. Übrigens sind Sie ja gütig genug mir in Ihrem Briefe die Aussicht zu eröffnen, noch später etwas von meinen Sachen in Ihrem geehrten Verlage erscheinen zu sehen, und so hoffe ich dann Gelegenheit zu haben pünctlicher zu sein, und es ein Andermal <hi rend="underline">Ihrem</hi> Ermessen anheim zu stellen. – Hoffentlich sind Sie damit einverstanden.</p><p>Da unser Cassirer erst gestern von einer Reise zurückgekehrt ist, und die <title xml:id="title_ea46149a-0c66-46c5-bc48-4f44626ed186">Messe<name key="PSN0110361" style="hidden" type="author">Cherubini, Maria Luigi Carlo Zenobio Salvatore (1760-1842)</name><name key="CRT0108385" style="hidden" type="music">Messe solennelle Nr. 4 C-Dur</name></title> von Cherubini nebst den andern Sachen noch nicht bezahlt hat, so wären Sie vielleicht so gütig mir eine vollständige Rechnung über alles dies bald zukommen zu lassen, damit wir Ihnen sogleich zuschicken können, was der Ueberschuß beträgt.</p><closer rend="left" xml:id="closer_5a4cabd3-a4b4-4193-b7a6-38604c7ad36b">Mit vollkommner Hochachtung</closer><signed rend="right">ergebenst</signed><signed rend="right">Felix Mendelssohn Bartholdy.</signed></div></body> </text></TEI>