]> Brief: fmb-1834-02-05-06

fmb-1834-02-05-06

Hilfe zum Zitier-Tool

Um wichtige Textpassagen (Zitate) zu speichern und auf diese via Hyperlink zu verweisen, markieren Sie bitte den gewünschten Textbereich.

Daraufhin erscheint ein Fenster, in welchem Sie die ausgewählte Textpassage inkl. des Hyperlinks zur weiteren Verwendung in die Zwischenablage kopieren können.


Felix Mendelssohn Bartholdy an Erich Heinrich Wilhelm Verkenius in Köln <lb></lb>Düsseldorf, 5. Februar 1834 Mit Freuden werde ich den in Ihrem eben empfangenen Briefe ausgesprochnen Wunsch erfüllen, und im Concert am 25sten mitwirken, doch wünsche ich, ehe ich dies definitiv verspreche, von Ihrer Güte die Beantwortung zweier Fragen: erstlich Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C) noch nicht ermittelt noch nicht ermittelt Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847) Transkription: FMB-C Edition: FMB-C Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin
Am Kupfergraben 5 10117 Berlin Deutschland
http://www.mendelssohn-online.com Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) Bd. 3, 854

Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)

Wolff, Briefe an seine rheinischen Freunde, S. 87 - - - - - - Felix Mendelssohn Bartholdy an Erich Heinrich Wilhelm Verkenius in Köln; Düsseldorf, 5. Februar 1834 Mit Freuden werde ich den in Ihrem eben empfangenen Briefe ausgesprochnen Wunsch erfüllen, und im Concert am 25sten mitwirken, doch wünsche ich, ehe ich dies definitiv verspreche,

2 beschr. S. (laut Katalog Robert F. Batchelder).

Felix Mendelssohn Bartholdy

-

Abschrift, D-B, Musikabteilung, MA Nachl. 7,89/1,2.
Ab Z. 17 (»Das Concert von Bach«), Robert F. Batchelder, Ambler, Pennsylvania, Katalog 105 (ca. 1995), Nr. 209 (Teilfaksimile der zweiten Seite). - - - - - - Felix Mendelssohn Bartholdy an Erich Heinrich Wilhelm Verkenius in Köln; Düsseldorf, 5. Februar 1834 Das Concert von Bach soll zugleich mit den mir gütigst geliehenen Kirchenmusiken in dieser Woche, oder mit mir zum 25sten erfolgen. Noch habe ich Ihnen meinen herzlichen Dank zu sagen, für die in Ihrem vorigen Briefe enthaltene

-

Felix Mendelssohn Bartholdy

-

Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.

Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept, Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.

5. Februar 1834 Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)counter-resetMendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847) Düsseldorf Deutschland Verkenius, Erich Heinrich Wilhelm (1776-1841) Köln Deutschland deutsch
Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)Hochgeehrter Herr Präsident,

Mit Freuden werde ich den in Ihrem eben empfangenen Briefe ausgesprochnen Wunsch erfüllen, und im Concert am 25sten mitwirken, doch wünsche ich, ehe ich dies definitiv verspreche, von Ihrer Güte die Beantwortung zweier Fragen: erstlich wer giebt das in Rede stehende Concert (d. h. in wessen Namen sind die Ankündigungen etc.) und was wird darin aufgeführt werden. Dann zweitens: würden Sie es nicht für besser, gemeinnütziger, und vortheilhafter halten, wenn ich das erstemal, daß ich in Cöln öffentlich spiele, es nicht zu einem so speciellen Zwecke thäte, sondern lieber für die Armen der Stadt, oder sonst ein allgemeines Institut. Ich thue diese Frage, weil mich meine Arbeiten jetzt so drängen, daß ich nicht im Stande sein werde in diesem Jahre noch einmal nach Cöln zu einem Concerte zu kommen, und weil ich zu diesem letzten Zwecke doch gern auch einmal beitragen möchte soviel in meinen Kräften steht. Sie sehen, daß ich gern Ihren ganz offenen, vertraulichen Rath haben möchte, und Sie waren in der kurzen Zeit so gütig gegen mich, daß ich überzeugt bin Sie werden ihn mir nicht vorenthalten.

Das Concert von Bach<name key="PSN0109617" style="hidden" type="author">Bach, Johann Sebastian (1685-1750)</name><name key="CRT0107778" style="hidden" type="music">Konzert für Cembalo d-Moll, BWV 1052</name> soll zugleich mit den mir gütigst geliehenen Kirchenmusiken<name key="PSN0112695" style="hidden" type="author">Lasso, Orlando di (?-1594)</name><name key="CRT0109666" style="hidden" type="music">Popule meus a 5 voci</name><name key="PSN0112695" style="hidden" type="author">Lasso, Orlando di (?-1594)</name><name key="CRT0109663" style="hidden" type="music">Miserere a due cori</name> in dieser Woche, oder mit mir zum 25sten erfolgen. Noch habe ich Ihnen meinen herzlichen Dank zu sagen, für die in Ihrem vorigen Briefe enthaltene Auskunft über die Messen, und die ehrenvolle Aufforderung an mich. Sobald ich freie Zeit dazu finde, will ich versuchen ihr Folge zu leisten, so gut ich es kann. Einer baldigen Antwort entgegensehend bin ich mit aller Hochachtung

Ihr ergebenerFelix Mendelssohn Bartholdy.Düsseldorf d. 5 Febr. 1834
            Hochgeehrter Herr Präsident,
Mit Freuden werde ich den in Ihrem eben empfangenen Briefe ausgesprochnen Wunsch erfüllen, und im Concert am 25sten mitwirken, doch wünsche ich, ehe ich dies definitiv verspreche, von Ihrer Güte die Beantwortung zweier Fragen: erstlich wer giebt das in Rede stehende Concert (d. h. in wessen Namen sind die Ankündigungen etc. ) und was wird darin aufgeführt werden. Dann zweitens: würden Sie es nicht für besser, gemeinnütziger, und vortheilhafter halten, wenn ich das erstemal, daß ich in Cöln öffentlich spiele, es nicht zu einem so speciellen Zwecke thäte, sondern lieber für die Armen der Stadt, oder sonst ein allgemeines Institut. Ich thue diese Frage, weil mich meine Arbeiten jetzt so drängen, daß ich nicht im Stande sein werde in diesem Jahre noch einmal nach Cöln zu einem Concerte zu kommen, und weil ich zu diesem letzten Zwecke doch gern auch einmal beitragen möchte soviel in meinen Kräften steht. Sie sehen, daß ich gern Ihren ganz offenen, vertraulichen Rath haben möchte, und Sie waren in der kurzen Zeit so gütig gegen mich, daß ich überzeugt bin Sie werden ihn mir nicht vorenthalten.
Das Concert von Bach soll zugleich mit den mir gütigst geliehenen Kirchenmusiken in dieser Woche, oder mit mir zum 25sten erfolgen. Noch habe ich Ihnen meinen herzlichen Dank zu sagen, für die in Ihrem vorigen Briefe enthaltene Auskunft über die Messen, und die ehrenvolle Aufforderung an mich. Sobald ich freie Zeit dazu finde, will ich versuchen ihr Folge zu leisten, so gut ich es kann. Einer baldigen Antwort entgegensehend bin ich mit aller Hochachtung
Ihr ergebener
Felix Mendelssohn Bartholdy.
Düsseldorf d. 5 Febr. 1834          
            <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 ../../../fmbc_framework/xsd/fmb-c.xsd" xml:id="fmb-1834-02-05-06" xml:space="default"> <teiHeader xml:lang="de"> <fileDesc> <titleStmt> <title key="fmb-1834-02-05-06" xml:id="title_1451a6d4-f1f7-4de5-be68-e04667e36ca7">Felix Mendelssohn Bartholdy an Erich Heinrich Wilhelm Verkenius in Köln <lb></lb>Düsseldorf, 5. Februar 1834</title> <title level="s" type="incipit" xml:id="title_7bbcd42e-1741-4008-8249-4f5b6e5d1b33">Mit Freuden werde ich den in Ihrem eben empfangenen Briefe ausgesprochnen Wunsch erfüllen, und im Concert am 25sten mitwirken, doch wünsche ich, ehe ich dies definitiv verspreche, von Ihrer Güte die Beantwortung zweier Fragen: erstlich</title> <title level="s" type="sub" xml:id="title_6205ed2c-4326-42dc-9452-76c107eaa5db">Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C)</title> <title key="not_yet_determined" type="precursor">noch nicht ermittelt</title> <title key="not_yet_determined" type="successor">noch nicht ermittelt</title> <author key="PSN0000001">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</author><respStmt><resp resp="writer"></resp><persName key="PSN0000001" resp="writer">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName></respStmt><respStmt resp="transcription"> <resp resp="transcription">Transkription: </resp> <name resp="transcription">FMB-C</name> </respStmt> <respStmt resp="edition"> <resp resp="edition">Edition: </resp> <name resp="edition">FMB-C</name> </respStmt> </titleStmt> <publicationStmt> <publisher>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin</publisher> <address> <street>Am Kupfergraben 5</street> <placeName> <settlement>10117 Berlin</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </address> <idno type="URI">http://www.mendelssohn-online.com</idno> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</licence> </availability> <idno type="MSB">Bd. 3, 854</idno></publicationStmt> <seriesStmt> <p>Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)</p> </seriesStmt> <sourceDesc source="edition_template_printout" xml:id="sourceDesc_7340f8ea-b6e4-423e-a2c5-5a752d85b7ab"> <bibl type="printed_letter">Wolff, Briefe an seine rheinischen Freunde, S. 87</bibl> <msDesc> <msIdentifier> <country>-</country> <settlement>-</settlement> <institution key="RISM">-</institution> <repository>-</repository> <collection>-</collection> <idno type="signatur">-</idno> </msIdentifier> <msContents> <msItem> <title key="fmb-1834-02-05-06" type="letter" xml:id="title_37a2f1b2-5383-4e12-b981-bc5a70bfe07c">Felix Mendelssohn Bartholdy an Erich Heinrich Wilhelm Verkenius in Köln; Düsseldorf, 5. Februar 1834</title> <incipit>Mit Freuden werde ich den in Ihrem eben empfangenen Briefe ausgesprochnen Wunsch erfüllen, und im Concert am 25sten mitwirken, doch wünsche ich, ehe ich dies definitiv verspreche, </incipit> </msItem> </msContents> <physDesc> <p>2 beschr. S. (laut Katalog Robert F. Batchelder).</p> <handDesc hands="1"> <p>Felix Mendelssohn Bartholdy</p> </handDesc> <accMat> <listBibl> <bibl type="none"></bibl> </listBibl> </accMat> </physDesc> <history> <provenance> <p>-</p> </provenance> </history> <additional> <listBibl> <bibl type="copy_from_foreign_hand">Abschrift, D-B, Musikabteilung, MA Nachl. 7,89/1,2.</bibl> </listBibl> </additional> </msDesc> </sourceDesc> <sourceDesc source="edition_template_printout" xml:id="sourceDesc_b6aef755-87c2-4671-8e5c-d4e15a8e7707"> <bibl type="Faksimile-Druck">Ab Z. 17 (»Das Concert von Bach«), Robert F. Batchelder, Ambler, Pennsylvania, Katalog 105 (ca. 1995), Nr. 209 (Teilfaksimile der zweiten Seite). </bibl> <msDesc> <msIdentifier> <country>-</country> <settlement>-</settlement> <institution key="RISM">-</institution> <repository>-</repository> <collection>-</collection> <idno type="signatur">-</idno> </msIdentifier> <msContents> <msItem> <title key="fmb-1834-02-05-06" type="letter" xml:id="title_089a088e-826e-4e5b-a1d3-5becaf3d163c">Felix Mendelssohn Bartholdy an Erich Heinrich Wilhelm Verkenius in Köln; Düsseldorf, 5. Februar 1834</title> <incipit>Das Concert von Bach soll zugleich mit den mir gütigst geliehenen Kirchenmusiken in dieser Woche, oder mit mir zum 25sten erfolgen. Noch habe ich Ihnen meinen herzlichen Dank zu sagen, für die in Ihrem vorigen Briefe enthaltene </incipit> </msItem> </msContents> <physDesc> <p>-</p> <handDesc hands="1"> <p>Felix Mendelssohn Bartholdy</p> </handDesc> <accMat> <listBibl> <bibl type="none"></bibl> </listBibl> </accMat> </physDesc> <history> <provenance> <p>-</p> </provenance> </history> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc><projectDesc><p>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.</p></projectDesc><editorialDecl><p>Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept,  Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.</p></editorialDecl></encodingDesc> <profileDesc> <creation> <date cert="high" when="1834-02-05" xml:id="date_3f04bca0-f63c-460c-878d-01738b50be17">5. Februar 1834</date></creation> <correspDesc> <correspAction type="sent"> <persName key="PSN0000001" resp="author" xml:id="persName_df5eeac1-c29d-4812-9cd5-b27e4fdce5b9">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName><note>counter-reset</note><persName key="PSN0000001" resp="writer">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName> <placeName type="writing_place" xml:id="placeName_e226baf0-4990-4ab7-8e95-ae1858b8cc31"> <settlement key="STM0100109">Düsseldorf</settlement> <country>Deutschland</country></placeName></correspAction> <correspAction type="received"> <persName key="PSN0115488" resp="receiver" xml:id="persName_a1f984b2-7bd9-4c15-9879-496979a746f5">Verkenius, Erich Heinrich Wilhelm (1776-1841)</persName> <placeName type="receiving_place" xml:id="placeName_dba7e7db-1087-423e-9fb3-ea7b666aa454"> <settlement key="STM0100107">Köln</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName></correspAction> </correspDesc> <langUsage> <language ident="de">deutsch</language> </langUsage> </profileDesc> <revisionDesc status="draft">  </revisionDesc> </teiHeader> <text type="letter"> <body> <div n="1" type="act_of_writing" xml:id="div_5ac874b4-aece-41a6-9691-69f8ab8bd23c"><docAuthor key="PSN0000001" resp="author" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</docAuthor><docAuthor key="PSN0000001" resp="writer" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</docAuthor><salute rend="left">Hochgeehrter Herr Präsident,</salute><p style="paragraph_without_indent">Mit Freuden werde ich den in Ihrem eben empfangenen Briefe ausgesprochnen Wunsch erfüllen, und im Concert am 25sten mitwirken, doch wünsche ich, ehe ich dies definitiv verspreche, von Ihrer Güte die Beantwortung zweier Fragen: erstlich <hi rend="underline">wer</hi> giebt das in Rede stehende Concert (d. h. in wessen Namen sind die Ankündigungen etc.) und <hi rend="underline">was</hi> wird darin aufgeführt werden. Dann zweitens: würden Sie es nicht für besser, gemeinnütziger, und vortheilhafter halten, wenn ich das erstemal, daß ich in Cöln öffentlich spiele, es nicht zu einem so speciellen Zwecke thäte, sondern lieber für die Armen der Stadt, oder sonst ein allgemeines Institut. Ich thue diese Frage, weil mich meine Arbeiten jetzt so drängen, daß ich nicht im Stande sein werde in diesem Jahre noch einmal nach Cöln zu einem Concerte zu kommen, und weil ich zu diesem letzten Zwecke doch gern auch einmal beitragen möchte soviel in meinen Kräften steht. Sie sehen, daß ich gern Ihren ganz offenen, vertraulichen Rath haben möchte, und Sie waren in der kurzen Zeit so gütig gegen mich, daß ich überzeugt bin Sie werden ihn mir nicht vorenthalten.</p><p>Das <title xml:id="title_4c1b228a-fc90-46c8-a161-e0f6ea51fb52">Concert von Bach<name key="PSN0109617" style="hidden" type="author">Bach, Johann Sebastian (1685-1750)</name><name key="CRT0107778" style="hidden" type="music">Konzert für Cembalo d-Moll, BWV 1052</name></title> soll zugleich mit den mir gütigst <title xml:id="title_6ee9a812-6ed6-41c8-ad46-8af482f5c60b">geliehenen Kirchenmusiken<name key="PSN0112695" style="hidden" type="author">Lasso, Orlando di (?-1594)</name><name key="CRT0109666" style="hidden" type="music">Popule meus a 5 voci</name><name key="PSN0112695" style="hidden" type="author">Lasso, Orlando di (?-1594)</name><name key="CRT0109663" style="hidden" type="music">Miserere a due cori</name></title> in dieser Woche, oder mit mir zum 25<hi rend="superscript">sten</hi> erfolgen. Noch habe ich Ihnen meinen herzlichen Dank zu sagen, für die in Ihrem vorigen Briefe enthaltene Auskunft über die Messen, und die ehrenvolle Aufforderung an mich. Sobald ich freie Zeit dazu finde, will ich versuchen ihr Folge zu leisten, so gut ich es kann. <seg type="closer" xml:id="seg_d3b13023-0bca-49c8-89d0-feaee71dd383">Einer baldigen Antwort entgegensehend bin ich mit aller Hochachtung</seg></p><signed rend="right">Ihr ergebener</signed><signed rend="right">Felix Mendelssohn Bartholdy.</signed><dateline rend="left">Düsseldorf d. <date cert="high" when="1834-02-05" xml:id="date_ef3515f2-1c2f-42d1-8f49-a460555b2819">5 Febr. 1834</date></dateline></div></body> </text></TEI>