fmb-1833-12-11-01

            Düsseldorf den 11 Dec 33Lieber Vater
Ich will Dir blos meinen Glückwunsch sagen, und mir denken ich käme in Deine Stube und brächte ihn selbst; heut Nacht wachte ich mal auf und gratulirte Dir sogleich und freute mich daß ich wahrscheinlich der erste wäre der Dir heut den Glückwunsch gebracht hat. Sey nur recht gesund und glücklich und bleibe mir etwas gut, und auf Wiedersehn im künftigen Jahre, das sind wohl so die Hauptsachen. Ich weiß aber Du magst es gern, wenn ich alle Hände voll zu thun habe, deshalb nehme ich das kleine Format und schließe bald, denn es häuft sich in diesen Tagen sehr, alle Nachmittage Probe von Don Juan, Freitag gehn wir aufs Theater, Morgen über 8 Tage soll die erste Vorstellung sein, Sonntag über 8 Tage Egmont mit der ganzen Beethovenschen Musik, im Anfang Januar geben wir wieder ein Concert worin die Cmoll Sinfonie von Beethoven und 2 Chöre aus der Schöpfung, ein neues Rondo von mir, als 2ter Theil alle Elfenchöre aus Oberon mit dem Meermädchen &c. und mein Sommernachtstraum, heut Abend ist Gesangverein, gestern Abend mußte ich im Concert eine Sonate von Beethoven spielen, am 29sten bin ich in Schornsteins Benefiz Concert in Elberfeld angekündigt da ist also Beschäftigung. Ordentlich rührend ist es wie die Sänger und Sängerinnen sich wirklich zerreißen, um die Sache gut zu machen, wie sie fleißig üben und nicht genug Tadel bekommen können. Aber ich brauche nebenbei auch für mich selbst Zeit, denn das Rondo ist noch nicht einmal fertig, und dann habe ich viel anderes vor, drum sey mir nicht böse, wenn ich auch am heutigen Feiertage keine Ruhe habe, und erkläre es Mutter und den Schwestern warum ich vor dem Don Juan schwerlich wieder werde schreiben können. Nur für heut Mittag habe ich mich frei gemacht und mich bei Woringens angesagt, da wollen wir Deine Gesundheit sehr trinken, vielleicht gar in Deinem Port, denn er ist nun endlich angelangt und abgegeben.
Mutter bitte ich, falls sie Goethes und Zelters Correspondenz noch nicht abgeschickt hat, es nicht zu thun, da Immermann sie hier hat und mir leihen will, und ich nach dem was ich drüber höre und was mir Fanny sehr gut und ernsthaft drüber geschrieben hat, sie nicht zu besitzen wünsche. – Bei Scheuer habe ich mir 36 rt durch Deinen Brief geben lassen, laut meiner Wiener und Hauerschen Rechnung. Hat denn Mechetti nun wirklich gezahlt. – Noch muß ich Dir etwas erzählen, was mir große Freude macht, und Dir also auch gewiß lieb sein wird. Breitkopfs wollen meine drei Ouvertüren: Sommernachtstraum, Meeresstille und Hebriden als ein Werk in Partitur herausgegeben, das ist mir lieber als mancher Orden.
Ich bin ins Erzählen von mir hineingekommen, und wollte Dir blos meine Wünsche sagen. Das Beste dran ist aber, daß sie sich nicht sagen lassen, und somit leb wohl und sei sehr glücklich, lieber Vater.
Dein
Felix MB.          

            <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 ../../../fmbc_framework/xsd/fmb-c.xsd" xml:id="fmb-1833-12-11-01" xml:space="default"> <teiHeader xml:lang="de"> <fileDesc> <titleStmt> <title key="fmb-1833-12-11-01" xml:id="title_2a1bb2b5-ce7b-4bef-8250-0c5eb4087999">Felix Mendelssohn Bartholdy an Abraham Mendelssohn Bartholdy in Berlin <lb></lb>Düsseldorf, 11. Dezember 1833</title> <title level="s" type="incipit" xml:id="title_178093ed-0346-4b4e-a01b-67569f0d7f63">Ich will Dir blos meinen Glückwunsch sagen, und mir denken ich käme in Deine Stube und brächte ihn selbst; heut Nacht wachte ich mal auf und gratulirte Dir sogleich und freute mich daß ich wahrscheinlich</title> <title level="s" type="sub" xml:id="title_af5e57e0-6027-4730-97a0-6bf7500e7257">Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C)</title> <title key="not_yet_determined" type="precursor">noch nicht ermittelt</title> <title key="not_yet_determined" type="successor">noch nicht ermittelt</title> <author key="PSN0000001">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</author><respStmt><resp resp="writer"></resp><persName key="PSN0000001" resp="writer">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName></respStmt><respStmt resp="transcription"> <resp resp="transcription">Transkription: </resp> <name resp="transcription">FMB-C</name> </respStmt> <respStmt resp="edition"> <resp resp="edition">Edition: </resp> <name resp="edition">FMB-C</name> </respStmt> </titleStmt> <publicationStmt> <publisher>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin</publisher> <address> <street>Am Kupfergraben 5</street> <placeName> <settlement>10117 Berlin</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </address> <idno type="URI">http://www.mendelssohn-online.com</idno> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</licence> </availability> <idno type="MSB">Bd. 3, 827</idno></publicationStmt> <seriesStmt> <p>Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)</p> </seriesStmt> <sourceDesc source="edition_template_manuscript" xml:id="sourceDesc_a4b2a92d-6cdb-4da2-8ef1-a573981c89f1"> <msDesc> <msIdentifier> <country>USA</country> <settlement>New York, NY</settlement> <institution key="RISM">US-NYp</institution> <repository>New York, NY, The New York Public Library for the Performing Arts, Astor, Lenox and Tilden Foundations, Music Division</repository> <collection>*MNY++ Mendelssohn Letters</collection> <idno type="signatur">Vol. IIIb/18 (175).</idno> </msIdentifier> <msContents> <msItem> <idno>e</idno> <idno type="autograph">Autograph</idno> <title key="fmb-1833-12-11-01" type="letter" xml:id="title_4ef0e84d-6c18-43e4-ba29-b2c65c9f84a7">Felix Mendelssohn Bartholdy an Abraham Mendelssohn Bartholdy in Berlin; Düsseldorf, 11. Dezember 1833</title> <incipit>Ich will Dir blos meinen Glückwunsch sagen, und mir denken ich käme in Deine Stube und brächte ihn selbst; heut Nacht wachte ich mal auf und gratulirte Dir sogleich und freute mich daß ich wahrscheinlich der erste wäre </incipit> </msItem> </msContents> <physDesc> <p>4 beschr. S.; Adresse, mehrere Poststempel.</p> <handDesc hands="1"> <p>Felix Mendelssohn Bartholdy</p> </handDesc> <accMat> <listBibl> <bibl type="none"></bibl> </listBibl> </accMat> </physDesc> <history> <provenance> <p>-</p> </provenance> </history> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc><projectDesc><p>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.</p></projectDesc><editorialDecl><p>Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept,  Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.</p></editorialDecl></encodingDesc> <profileDesc> <creation> <date cert="high" when="1833-12-11" xml:id="date_cf580ae1-34b9-42dd-92c9-3de4eb0b83ec">11. Dezember 1833</date></creation> <correspDesc> <correspAction type="sent"> <persName key="PSN0000001" resp="author" xml:id="persName_5e233b2d-5d4a-4bc7-b0fe-9f8d61393ec0">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName><note>counter-reset</note><persName key="PSN0000001" resp="writer">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName> <placeName type="writing_place" xml:id="placeName_cfc55e7a-f0a0-483c-bd17-6b459b0cbf1a"> <settlement key="STM0100109">Düsseldorf</settlement> <country>Deutschland</country></placeName></correspAction> <correspAction type="received"> <persName key="PSN0113247" resp="receiver" xml:id="persName_fc56a278-4b17-4437-aeef-9d483fe7bbd3">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Abraham Ernst (bis 1822: Abraham Moses) (1776-1835)</persName> <placeName type="receiving_place" xml:id="placeName_3737ff54-3ee7-4d89-8f41-d69010082212"> <settlement key="STM0100101">Berlin</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName></correspAction> </correspDesc> <langUsage> <language ident="de">deutsch</language> </langUsage> </profileDesc> <revisionDesc status="draft">  </revisionDesc> </teiHeader> <text type="letter"> <body> <div type="address" xml:id="div_58a74774-6146-42c1-83be-94076bf32228"> <head> <address> <addrLine>Herrn</addrLine> <addrLine>Herrn StadtRath A. Mendelssohn Bartholdy</addrLine> <addrLine>Wohlgeboren</addrLine> <addrLine>Berlin</addrLine> </address> </head> </div> <div n="1" type="act_of_writing" xml:id="div_7ee920f0-b173-4104-b518-112683a96dda"><docAuthor key="PSN0000001" resp="author" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</docAuthor><docAuthor key="PSN0000001" resp="writer" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</docAuthor><dateline rend="right">Düsseldorf den <date cert="high" when="1833-12-11" xml:id="date_c9ce5012-75cc-40ab-818f-b5d84ee92fe5">11 Dec 33</date></dateline><salute rend="left">Lieber Vater</salute><p style="paragraph_without_indent">Ich will Dir blos meinen Glückwunsch sagen, und mir denken ich käme in Deine Stube und brächte ihn selbst; heut Nacht wachte ich mal auf und gratulirte Dir sogleich und freute mich daß ich wahrscheinlich der erste wäre der Dir heut den Glückwunsch gebracht hat. Sey nur recht gesund und glücklich und bleibe mir etwas gut, und auf Wiedersehn im künftigen Jahre, das sind wohl so die Hauptsachen. Ich weiß aber Du magst es gern, wenn ich alle Hände voll zu thun habe, deshalb nehme ich das kleine Format und schließe bald, denn es häuft sich in diesen Tagen sehr, alle Nachmittage <title xml:id="title_092d2d48-d80c-4d66-8527-98c716156ef7">Probe von Don Juan<name key="PSN0113466" style="hidden" type="author">Mozart, Wolfgang Amadeus (1756-1791)</name><name key="CRT0110089" style="hidden" type="music">Don Giovanni KV 527</name></title>, Freitag gehn wir aufs <placeName xml:id="placeName_18b611c0-b859-48e8-8576-c9d45ea49fa2">Theater<name key="NST0100296" style="hidden" subtype="" type="institution">Stadttheater</name><settlement key="STM0100109" style="hidden" type="">Düsseldorf</settlement><country style="hidden">Deutschland</country></placeName>, Morgen über 8 Tage soll die erste Vorstellung sein, Sonntag über 8 Tage <title xml:id="title_86b6d4cf-2886-41e4-8a33-f76e84511b04">Egmont<name key="PSN0109771" style="hidden" type="author">Beethoven, Ludwig van (1770-1827)</name><name key="CRT0108052" style="hidden" type="music">Ouvertüre und Begleitmusik zu Goethes Trauerspiel »Egmont« op. 84</name></title> mit der ganzen Beethovenschen Musik, im Anfang Januar geben wir wieder ein Concert worin die <title xml:id="title_f960c332-ce99-4679-b0bc-4ba4a024e7bb">Cmoll Sinfonie<name key="PSN0109771" style="hidden" type="author">Beethoven, Ludwig van (1770-1827)</name><name key="CRT0108066" style="hidden" type="music">5. Sinfonie c-Moll, op. 67 (»Schicksal«)</name></title> von Beethoven und <title xml:id="title_3ad62374-2af2-46f4-b70c-9d1da79b46e2">2 Chöre aus der Schöpfung<name key="PSN0111789" style="hidden" type="author">Haydn, Franz Joseph (1732-1809)</name><name key="CRT0109080" style="hidden" type="music">Die Schöpfung Hob. XXI : 2</name></title>, <title xml:id="title_c10de8ed-1a9c-46a6-acc3-0a79d4a8cf93">ein neues Rondo<list style="hidden" type="fmb_works_directory" xml:id="title_vymnzzn5-hqjg-ywkj-oejk-mpacevs2z1hb"> <item n="1" sortKey="musical_works" style="hidden"></item> <item n="2" sortKey="instrumental_music" style="hidden"></item> <item n="3" sortKey="orchestral_music" style="hidden"></item> <item n="4" sortKey="concerts_and_concertante_works" style="hidden"></item></list><name key="PSN0000001" style="hidden" type="author">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</name><name key="PRC0100352" style="hidden">Rondo brillant Es-Dur für Klavier und Orchester, [November 1833] bis 29. Januar 1834<idno type="MWV">O 10</idno><idno type="op">29</idno></name></title> von mir, als 2<hi rend="superscript">ter</hi> Theil alle <title xml:id="title_0fd1da0c-d9be-40c9-8765-b67ce4793628">Elfenchöre aus Oberon<name key="PSN0115645" style="hidden" type="author">Weber, Carl Maria Friedrich Ernst von (1786-1826)</name><name key="CRT0111259" style="hidden" type="music">Oberon, or the Elf King’s Oath WeV C. 10</name></title> mit dem Meermädchen &amp;c. und <title xml:id="title_dc456b10-a463-48cf-9a98-5f5d9c5bc6e8">mein Sommernachtstraum<list style="hidden" type="fmb_works_directory" xml:id="title_thahhejf-3lw5-16ys-6wro-zqgudfuvejgf"> <item n="1" sortKey="musical_works" style="hidden"></item> <item n="2" sortKey="instrumental_music" style="hidden"></item> <item n="3" sortKey="orchestral_music" style="hidden"></item> <item n="4" sortKey="overtures_and_other_orchestral_works" style="hidden"></item></list><name key="PSN0000001" style="hidden" type="author">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</name><name key="PRC0100359" style="hidden">Konzert-Ouvertüre Nr. 1 zu Shakespeares Sommernachtstraum E-Dur, [Juli 1826] bis 6. August 1826<idno type="MWV">P 3</idno><idno type="op">21</idno></name></title>, heut Abend ist <placeName xml:id="placeName_56b42f74-beff-4032-806d-b52c675c29df">Gesangverein<name key="NST0100306" style="hidden" subtype="" type="institution">Singverein</name><settlement key="STM0100109" style="hidden" type="">Düsseldorf</settlement><country style="hidden">Deutschland</country></placeName>, gestern Abend mußte ich im Concert <title xml:id="title_7bfb6cd8-4c22-4728-b2a3-ecc11bc56787">eine Sonate von Beethoven<name key="PSN0109771" style="hidden" type="author">Beethoven, Ludwig van (1770–1827)</name><name key="CRT0108074" style="hidden" type="music">Sonaten für Klavier und Violine</name></title> spielen, am 29<hi rend="superscript">sten</hi> bin ich in <persName xml:id="persName_665d4035-404d-4f89-81f5-394b4237903d">Schornsteins<name key="PSN0114680" style="hidden">Schornstein, Johannes (1789-1853)</name></persName> Benefiz Concert in Elberfeld angekündigt da ist also Beschäftigung. Ordentlich rührend ist es wie die Sänger und Sängerinnen sich wirklich zerreißen, um die Sache gut zu machen, wie sie fleißig üben und nicht genug Tadel bekommen können. Aber ich brauche nebenbei auch für mich selbst Zeit, denn das <title xml:id="title_96935799-ed77-4c21-afaf-a443f3ecd439">Rondo<list style="hidden" type="fmb_works_directory" xml:id="title_fcahsvl8-ox69-a1ru-jylf-z0u5wvnghwwo"> <item n="1" sortKey="musical_works" style="hidden"></item> <item n="2" sortKey="instrumental_music" style="hidden"></item> <item n="3" sortKey="orchestral_music" style="hidden"></item> <item n="4" sortKey="concerts_and_concertante_works" style="hidden"></item></list><name key="PSN0000001" style="hidden" type="author">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</name><name key="PRC0100352" style="hidden">Rondo brillant Es-Dur für Klavier und Orchester, [November 1833] bis 29. Januar 1834<idno type="MWV">O 10</idno><idno type="op">29</idno></name></title> ist noch nicht einmal fertig, und dann habe ich viel anderes vor, drum sey mir nicht böse, wenn ich auch am heutigen Feiertage keine Ruhe habe, und erkläre es <persName xml:id="persName_50fc73a0-b9ff-4863-8a36-0ef0fef26d33">Mutter<name key="PSN0113260" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Lea Felicia Pauline (1777-1842)</name></persName> und den <persName xml:id="persName_50f9d80f-e3ad-405f-8a8e-bd422b46d58a">Schwestern<name key="PSN0111893" style="hidden">Hensel, Fanny Cäcilia (1805-1847)</name><name key="PSN0110673" style="hidden">Dirichlet (Lejeune Dirichlet), Rebecka Henriette (1811-1858)</name></persName> warum ich <hi rend="underline">vor</hi> dem <title xml:id="title_72d20be4-f919-46dc-b39e-597382c37f9a">Don Juan<name key="PSN0113466" style="hidden" type="author">Mozart, Wolfgang Amadeus (1756-1791)</name><name key="CRT0110089" style="hidden" type="music">Don Giovanni KV 527</name></title> schwerlich wieder werde schreiben können. Nur für heut Mittag habe ich mich frei gemacht und mich bei <persName xml:id="persName_acd972c7-1eca-4e89-8260-274a8183b9e6">Woringens<name key="PSN0115873" style="hidden">Woringen, Familie von → Georgius Otto Philippus von W.</name></persName> angesagt, da wollen wir Deine Gesundheit sehr trinken, vielleicht gar in Deinem Port, denn er ist nun endlich angelangt und abgegeben.</p><p><persName xml:id="persName_74de8818-a300-404b-9c8f-dccd6aed3625">Mutter<name key="PSN0113260" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Lea Felicia Pauline (1777-1842)</name></persName> bitte ich, falls sie <persName xml:id="persName_5b5c98c2-585d-40f9-bb6f-4525abf1ff82">Goethes<name key="PSN0111422" style="hidden">Goethe, Johann Wolfgang (seit 1782) von (1749-1832)</name></persName> und <persName xml:id="persName_fb1a9609-7565-4666-8dae-e253d2a43f54">Zelters<name key="PSN0115916" style="hidden">Zelter, Carl Friedrich (1758-1832)</name></persName> <title xml:id="title_961eb05c-8081-4604-90ac-7a7292827938">Correspondenz<name key="PSN0114188" style="hidden" type="author">Riemer, Friedrich Wilhelm (1774-1845)</name><name key="CRT0110463" style="hidden" type="literature">Briefwechsel zwischen Goethe und Zelter in den Jahren 1796 bis 1832 (Herausgabe)</name></title> noch nicht abgeschickt hat, es nicht zu thun, da <persName xml:id="persName_06a04da9-d72e-4a37-9133-b2e2b9fb35fa">Immermann<name key="PSN0112169" style="hidden">Immermann, Karl Leberecht (1796-1840)</name></persName> sie hier hat und mir leihen will, und ich nach dem was ich drüber höre und was mir <persName xml:id="persName_df343339-66da-46d0-893f-565038bedd3a">Fanny<name key="PSN0111893" style="hidden">Hensel, Fanny Cäcilia (1805-1847)</name></persName> sehr gut und ernsthaft drüber geschrieben hat, sie nicht zu besitzen wünsche. – Bei <persName xml:id="persName_52c722f2-4388-4393-830a-7ef1798aa325">Scheuer<name key="PSN0114534" style="hidden">Scheuer, Abraham (1787-1863)</name></persName> habe ich mir 36 rt durch Deinen Brief geben lassen, laut meiner Wiener und <persName xml:id="persName_04ffd663-7442-41f2-8a93-38114075a726">Hauerschen<name key="PSN0111764" style="hidden">Hauer, G. L.</name></persName> Rechnung. Hat denn <persName xml:id="persName_16922c95-011e-4d10-9407-d143cbdee5da">Mechetti<name key="PSN0113159" style="hidden">Mechetti, Pietro (1777-1850)</name></persName> nun wirklich gezahlt. – Noch muß ich Dir etwas erzählen, was mir große Freude macht, und Dir also auch gewiß lieb sein wird. <persName xml:id="persName_54211386-8542-4bdd-921a-84130df8d0d7">Breitkopfs<name key="PSN0110112" style="hidden">Breitkopf &amp; Härtel (bis 1786: Breitkopf), Verlag und Musikalienhandlung in Leipzig</name></persName> wollen meine drei Ouvertüren: <title xml:id="title_c82aed8e-4d71-40f9-86c2-aab8d954bfd9">Sommernachtstraum<list style="hidden" type="fmb_works_directory" xml:id="title_wmpjlhly-a17z-mpqj-12j1-fbe67nzzgpwm"> <item n="1" sortKey="musical_works" style="hidden"></item> <item n="2" sortKey="instrumental_music" style="hidden"></item> <item n="3" sortKey="orchestral_music" style="hidden"></item> <item n="4" sortKey="overtures_and_other_orchestral_works" style="hidden"></item></list><name key="PSN0000001" style="hidden" type="author">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</name><name key="PRC0100359" style="hidden">Konzert-Ouvertüre Nr. 1 zu Shakespeares Sommernachtstraum E-Dur, [Juli 1826] bis 6. August 1826<idno type="MWV">P 3</idno><idno type="op">21</idno></name></title>, <title xml:id="title_6177f8fb-27d6-4ff3-8035-f47c91cf75f2">Meeresstille<list style="hidden" type="fmb_works_directory" xml:id="title_y91gge0n-bzcu-mcge-qq69-3qch9gk1z73c"> <item n="1" sortKey="musical_works" style="hidden"></item> <item n="2" sortKey="instrumental_music" style="hidden"></item> <item n="3" sortKey="orchestral_music" style="hidden"></item> <item n="4" sortKey="overtures_and_other_orchestral_works" style="hidden"></item></list><name key="PSN0000001" style="hidden" type="author">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</name><name key="PRC0100361" style="hidden">Konzert-Ouvertüre Nr. 3 Meeresstille und glückliche Fahrt D-Dur, [Februar bis September 1828]; Umarbeitung 1833/1834<idno type="MWV">P 5</idno><idno type="op">27</idno></name></title> und <title xml:id="title_87a4a623-7fe3-4669-accd-b70b64c10297">Hebriden<list style="hidden" type="fmb_works_directory" xml:id="title_qjhly7sv-ubzc-ewxc-fizo-tofoycoucv4h"> <item n="1" sortKey="musical_works" style="hidden"></item> <item n="2" sortKey="instrumental_music" style="hidden"></item> <item n="3" sortKey="orchestral_music" style="hidden"></item> <item n="4" sortKey="overtures_and_other_orchestral_works" style="hidden"></item></list><name key="PSN0000001" style="hidden" type="author">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</name><name key="PRC0100363" style="hidden">Konzert-Ouvertüre Nr. 2 Die Hebriden / The Isles of Fingal (Zur einsamen Insel) h-Moll (»Fingals Höhle«), 7. August 1829 bis 16. Dezember 1830; Umarbeitung bis 20. Juni 1832<idno type="MWV">P 7</idno><idno type="op">26</idno></name></title> als ein Werk in Partitur herausgegeben, das ist mir lieber als mancher Orden.</p><p>Ich bin ins Erzählen von mir hineingekommen, und wollte Dir blos meine Wünsche sagen. Das Beste dran ist aber, daß sie sich nicht sagen lassen, und <seg type="closer" xml:id="seg_b2e4ceb8-7292-4ec1-b5bc-b924a856b01b">somit leb wohl und sei sehr glücklich</seg>, lieber <persName xml:id="persName_c4fc9ae1-0fd0-4b50-8efa-fb1c13af1841">Vater<name key="PSN0113247" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Abraham Ernst (bis 1822: Abraham Moses) (1776-1835)</name></persName>.</p><signed rend="right">Dein</signed><signed rend="right">Felix MB.</signed></div></body> </text></TEI>