fmb-1833-08-16-01

            d. 16ten August. 103 Gt Portland Street. Mein Vater ist Gott sey Dank recht wohl und heiter und dankt bestens für Ihre gütige Nachfrage sowie für Ihr Versprechen ihn heut Abend zu besuchen. Ich muß aber doch Sie benachrichtigen daß Schlesinger (der Clavierspieler) gestern Morgen Vater besuchte und mit ihm verabredete heut Abend Carten mit ihm zu spielen, und weil ich weiß daß Sie das Spielen und Moscheles den Spieler, oder alles beides scheut – so wollte ich Sie fragen ob Sie nicht lieber noch einen andern Abend bei uns zubringen wollten? Dann soll es aber mal eine lustige soirée werden, mit viel Musik und Thee und bis (cuits oder kets ich weiß nicht) und mit Liedern u s. f.
Ihr
Felix Mendelssohn B          

            <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 ../../../fmbc_framework/xsd/fmb-c.xsd" xml:id="fmb-1833-08-16-01" xml:space="default"> <teiHeader xml:lang="de"> <fileDesc> <titleStmt> <title key="fmb-1833-08-16-01" xml:id="title_828db845-0f38-4eb7-bfa7-d5b5c0cd3cb6">Felix Mendelssohn Bartholdy an Charlotte Moscheles in London <lb></lb>London, 16. August 1833</title> <title level="s" type="incipit" xml:id="title_386c0ce1-f484-4b77-b2ad-cb0806917c76">Mein Vater ist Gott sey Dank recht wohl und heiter und dankt bestens für Ihre gütige Nachfrage sowie für Ihr Versprechen ihn heut Abend zu besuchen. Ich muß aber doch Sie benachrichtigen daß Schlesinger (der</title> <title level="s" type="sub" xml:id="title_c6055d23-4e25-48ad-8923-f1337b27d542">Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C)</title> <title key="not_yet_determined" type="precursor">noch nicht ermittelt</title> <title key="not_yet_determined" type="successor">noch nicht ermittelt</title> <author key="PSN0000001">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</author><respStmt><resp resp="writer"></resp><persName key="PSN0000001" resp="writer">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName></respStmt><respStmt resp="transcription"> <resp resp="transcription">Transkription: </resp> <name resp="transcription">FMB-C</name> </respStmt> <respStmt resp="edition"> <resp resp="edition">Edition: </resp> <name resp="edition">FMB-C</name> </respStmt> </titleStmt> <publicationStmt> <publisher>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin</publisher> <address> <street>Am Kupfergraben 5</street> <placeName> <settlement>10117 Berlin</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </address> <idno type="URI">http://www.mendelssohn-online.com</idno> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</licence> </availability> <idno type="MSB">Bd. 3, 776</idno></publicationStmt> <seriesStmt> <p>Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)</p> </seriesStmt> <sourceDesc source="edition_template_manuscript" xml:id="sourceDesc_b9d6f015-5e00-4c05-84ed-8ec83fb8a62d"> <msDesc> <msIdentifier> <country>Deutschland</country> <settlement>Berlin</settlement> <institution key="RISM">D-B</institution> <repository>Berlin, Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz</repository> <collection>Musikabteilung</collection> <idno type="signatur">MA Nachl. 12,10.</idno> </msIdentifier> <msContents> <msItem> <idno type="autograph">Autograph</idno> <title key="fmb-1833-08-16-01" type="letter" xml:id="title_c0c40c2e-6fae-4e82-ae7c-f457a5149c3c">Felix Mendelssohn Bartholdy an Charlotte Moscheles in London; London, 16. August 1833</title> <incipit>Mein Vater ist Gott sey Dank recht wohl und heiter und dankt bestens für Ihre gütige Nachfrage sowie für Ihr Versprechen ihn heut Abend zu besuchen. Ich muß aber doch Sie benachrichtigen daß Schlesinger (der</incipit> </msItem> </msContents> <physDesc> <p>2 beschr. S.; Adresse. – Das Jahr wurde von fremder Hand mit Bleistift hinter dem Datum ergänzt.</p> <handDesc hands="1"> <p>Felix Mendelssohn Bartholdy</p> </handDesc> <accMat> <listBibl> <bibl type="none"></bibl> </listBibl> </accMat> </physDesc> <history> <provenance> <p>-</p> </provenance> </history> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc><projectDesc><p>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.</p></projectDesc><editorialDecl><p>Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept,  Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.</p></editorialDecl></encodingDesc> <profileDesc> <creation> <date cert="high" when="1833-08-16" xml:id="date_87ef7295-8d9e-478f-8326-7cca43b8e445">16. August 1833</date></creation> <correspDesc> <correspAction type="sent"> <persName key="PSN0000001" resp="author" xml:id="persName_7d079284-c0e5-4a04-8216-0a6bd20bd064">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName><note>counter-reset</note><persName key="PSN0000001" resp="writer">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName> <placeName type="writing_place" xml:id="placeName_8ee36192-3e01-48bf-beb5-4959d93f40ff"> <settlement key="STM0100126">London</settlement> <country>Großbritannien</country></placeName></correspAction> <correspAction type="received"> <persName key="PSN0113436" resp="receiver" xml:id="persName_d4f511e4-64a8-4ede-9c06-ee31ac0caaff">Moscheles, Charlotte (1805-1889)</persName> <placeName type="receiving_place" xml:id="placeName_03b066d0-861d-47f7-8f09-b4a613fdb9e6"> <settlement key="STM0100126">London</settlement> <country>Großbritannien</country> </placeName></correspAction> </correspDesc> <langUsage> <language ident="de">deutsch</language> </langUsage> </profileDesc> <revisionDesc status="draft">  </revisionDesc> </teiHeader> <text type="letter"> <body> <div type="address" xml:id="div_1d7755c1-f04c-49fe-9cb5-b0641ffd67a0"> <head> <address> <addrLine>Mrs. Moscheles</addrLine> <addrLine>Chester Place</addrLine> </address> </head> </div> <div n="1" type="act_of_writing" xml:id="div_7c5b0929-241b-4e7f-b405-4709d5f2d8a2"><docAuthor key="PSN0000001" resp="author" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</docAuthor><docAuthor key="PSN0000001" resp="writer" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</docAuthor><dateline rend="right">d. <date cert="high" when="1833-08-16" xml:id="date_e99e87b0-e8ae-410a-b5ad-651693e646ab">16<hi rend="superscript">ten</hi> August</date>.</dateline><dateline rend="right">103 G<hi rend="superscript">t</hi> Portland Street.</dateline><p style="paragraph_without_indent"><persName xml:id="persName_5b23ea1e-2f28-4b50-89f5-6a8476a9e693">Mein Vater<name key="PSN0113247" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Abraham Ernst (bis 1822: Abraham Moses) (1776-1835)</name></persName> ist Gott sey Dank recht wohl und heiter und dankt bestens für Ihre gütige Nachfrage sowie für Ihr Versprechen ihn heut Abend zu besuchen. Ich muß aber doch Sie benachrichtigen daß <persName xml:id="persName_79083e09-8643-437e-943c-3e980fa323c4">Schlesinger<name key="PSN0114578" style="hidden">Schlesinger, Daniel (1799-1839)</name></persName> (der Clavierspieler) gestern Morgen <persName xml:id="persName_c5b7ac44-726e-4e62-8a95-7b393fa36de1">Vater<name key="PSN0113247" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Abraham Ernst (bis 1822: Abraham Moses) (1776-1835)</name></persName> besuchte und mit ihm verabredete heut Abend Carten mit ihm zu spielen, und weil ich weiß daß Sie das Spielen und <persName xml:id="persName_92e69ee6-8180-4e86-8522-49535dd9af8c">Moscheles<name key="PSN0113441" style="hidden">Moscheles, Ignaz (Isack) (1794-1870)</name></persName> den <persName xml:id="persName_c9b5f947-d640-4b2f-8b79-85b9587bac71">Spieler<name key="PSN0114578" style="hidden">Schlesinger, Daniel (1799-1839)</name></persName>, oder alles beides scheut – so wollte ich Sie fragen ob Sie nicht lieber noch einen andern Abend bei uns zubringen wollten? Dann soll es aber mal eine lustige soirée werden, mit viel Musik und Thee und bis (cuits oder kets ich weiß nicht) und mit Liedern u s. f.</p><signed rend="right">Ihr</signed><signed rend="right">Felix Mendelssohn B</signed></div></body> </text></TEI>