fmb-1833-08-14-01
Hilfe zum Zitier-Tool
Um wichtige Textpassagen (Zitate) zu speichern und auf diese via Hyperlink zu verweisen, markieren Sie bitte den gewünschten Textbereich.
Daraufhin erscheint ein Fenster, in welchem Sie die ausgewählte Textpassage inkl. des Hyperlinks zur weiteren Verwendung in die Zwischenablage kopieren können.
London, 14. August 1833
Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)
2 beschr. S.; Adresse. – Der undatierte Brief wurde an einem Mittwoch geschrieben. FMB erwähnt Z. 11, dass der Arzt Benjamin Collins Brodie nicht wiederkommen werde. Wenige Tage später, am Dienstag, dem 19. August 1833, wird Abraham Mendelssohn Bartholdy auch von seinem zweiten Arzt Thomas Arthur Stone »freigesprochen«. Siehe seinen Brief an Lea Mendelssohn Bartholdy vom 18., 19. und 20. August 1833 (D-B, Musikabteilung, MA Nachl. 13,31. Druck: Klein, Abraham Mendelssohn Bartholdy in England, S. 124 f., bes. S. 125). Daher ist der Brief mit Mittwoch, dem 14. August 1833, zu datieren.
Felix Mendelssohn Bartholdy
-
Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.
Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept, Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.
1 2
P.S. Gestern waren die
2tes P.S. (die Hauptsache) Wie geht es Ihnen?
Mittwoch früh(d. h. 11 Uhr) Liebe Mde Moscheles die Misses Alexander waren so freundlich meinem Vater für heut Ihren Wagen anzubieten und werden ihn um 1 2 4 nach dem Besuch der Aerzte abholen. Er trägt mir deshalb auf Sie zu bitten, sich mit dem Wagen heut nicht nach ihm zu geniren, ihn nicht für ihn aufzusparen, und wenn Sie ihm doch hätten Zeit schenken wollen, dieselbe lieber zu Fuß bei ihm zuzubringen. Dies ist sehr schlecht stylisirt, aber es ist doch wenigstens nicht plattdeutsch oder vielmehr Berlinisch – ohne Anzüglichkeiten. Felix Mendelssohn B. P. S. Gestern waren die Aerzte sehr erbaut, Brodie will nicht wiederkommen. 2tes P. S. (die Hauptsache) Wie geht es Ihnen?
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 ../../../fmbc_framework/xsd/fmb-c.xsd" xml:id="fmb-1833-08-14-01" xml:space="default"> <teiHeader xml:lang="de"> <fileDesc> <titleStmt> <title key="fmb-1833-08-14-01" xml:id="title_fbd403b7-f1de-42c8-a8d1-caa230796bb2">Felix Mendelssohn Bartholdy an Charlotte Moscheles in London <lb></lb>London, 14. August 1833</title> <title level="s" type="incipit" xml:id="title_ad27b59c-34b9-46b1-b97a-7d0c3f0137cd">Liebe Mde Moscheles die Misses Alexander waren so freundlich meinem Vater für heut Ihren Wagen anzubieten und werden ihn um 1 2 4 nach dem Besuch der Aerzte abholen. Er trägt mir deshalb auf Sie</title> <title level="s" type="sub" xml:id="title_c2abc3b1-88bc-43a9-856e-a70a08c67b03">Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C)</title> <title key="not_yet_determined" type="precursor">noch nicht ermittelt</title> <title key="not_yet_determined" type="successor">noch nicht ermittelt</title> <author key="PSN0000001">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</author><respStmt><resp resp="writer"></resp><persName key="PSN0000001" resp="writer">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName></respStmt><respStmt resp="transcription"> <resp resp="transcription">Transkription: </resp> <name resp="transcription">FMB-C</name> </respStmt> <respStmt resp="edition"> <resp resp="edition">Edition: </resp> <name resp="edition">FMB-C</name> </respStmt> </titleStmt> <publicationStmt> <publisher>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin</publisher> <address> <street>Am Kupfergraben 5</street> <placeName> <settlement>10117 Berlin</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </address> <idno type="URI">http://www.mendelssohn-online.com</idno> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</licence> </availability> <idno type="MSB">Bd. 3, 775</idno></publicationStmt> <seriesStmt> <p>Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)</p> </seriesStmt> <sourceDesc source="edition_template_manuscript" xml:id="sourceDesc_371bb116-a8a8-4dbf-936d-4f0a4fa43ba3"> <msDesc> <msIdentifier> <country>Deutschland</country> <settlement>Berlin</settlement> <institution key="RISM">D-B</institution> <repository>Berlin, Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz</repository> <collection>Musikabteilung</collection> <idno type="signatur">MA Nachl. 12,37.</idno> </msIdentifier> <msContents> <msItem> <idno type="autograph">Autograph</idno> <title key="fmb-1833-08-14-01" type="letter" xml:id="title_b11e3e91-7918-45ca-921d-2e5a7561ee6f">Felix Mendelssohn Bartholdy an Charlotte Moscheles in London; London, 14. August 1833</title> <incipit>Liebe Mde Moscheles die Misses Alexander waren so freundlich meinem Vater für heut Ihren Wagen anzubieten und werden ihn um 1 2 4 nach dem Besuch der Aerzte abholen. Er trägt mir deshalb auf Sie</incipit> </msItem> </msContents> <physDesc> <p>2 beschr. S.; Adresse. – Der undatierte Brief wurde an einem Mittwoch geschrieben. FMB erwähnt Z. 11, dass der Arzt Benjamin Collins Brodie nicht wiederkommen werde. Wenige Tage später, am Dienstag, dem 19. August 1833, wird Abraham Mendelssohn Bartholdy auch von seinem zweiten Arzt Thomas Arthur Stone »freigesprochen«. Siehe seinen Brief an Lea Mendelssohn Bartholdy vom 18., 19. und 20. August 1833 (D-B, Musikabteilung, MA Nachl. 13,31. Druck: Klein, Abraham Mendelssohn Bartholdy in England, S. 124 f., bes. S. 125). Daher ist der Brief mit Mittwoch, dem 14. August 1833, zu datieren.</p> <handDesc hands="1"> <p>Felix Mendelssohn Bartholdy</p> </handDesc> <accMat> <listBibl> <bibl type="none"></bibl> </listBibl> </accMat> </physDesc> <history> <provenance> <p>-</p> </provenance> </history> <additional> <listBibl> <bibl type="printed_letter">Moscheles, Aus Moscheles’ Leben, Bd. 1, S. 274 (Teildruck, mit starker Textabweichung).</bibl> </listBibl> </additional> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc><projectDesc><p>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.</p></projectDesc><editorialDecl><p>Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept, Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.</p></editorialDecl></encodingDesc> <profileDesc> <creation> <date cert="high" when="1833-08-14" xml:id="date_1f1af5aa-4966-474c-8619-39df59730e10">14. August 1833</date></creation> <correspDesc> <correspAction type="sent"> <persName key="PSN0000001" resp="author" xml:id="persName_05119ec1-9386-4f8a-b4e2-2ed46d32f126">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName><note>counter-reset</note><persName key="PSN0000001" resp="writer">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName> <placeName type="writing_place" xml:id="placeName_28afd819-fb2c-4c05-a83f-30f287f535f8"> <settlement key="STM0100126">London</settlement> <country>Großbritannien</country></placeName></correspAction> <correspAction type="received"> <persName key="PSN0113436" resp="receiver" xml:id="persName_d0088862-d223-4ff6-bfbd-d37c59f61e26">Moscheles, Charlotte (1805-1889)</persName> <placeName type="receiving_place" xml:id="placeName_9a4bc3ce-e2df-48fd-93d0-f7b3b85b3e78"> <settlement key="STM0100126">London</settlement> <country>Großbritannien</country> </placeName></correspAction> </correspDesc> <langUsage> <language ident="de">deutsch</language> </langUsage> </profileDesc> <revisionDesc status="draft"> </revisionDesc> </teiHeader> <text type="letter"> <body> <div type="address" xml:id="div_1de70c3f-5527-4be0-8a74-0d2ac8851b3b"> <head> <address> <addrLine>Mrs. Moscheles.</addrLine> <addrLine>3 Chester Place.</addrLine> </address> </head> </div> <div n="1" type="act_of_writing" xml:id="div_14a5b0ae-49ee-4e62-9220-451715c232a4"><docAuthor key="PSN0000001" resp="author" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</docAuthor><docAuthor key="PSN0000001" resp="writer" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</docAuthor><dateline rend="right"><date cert="high" when="1833-08-14" xml:id="date_ea266c20-6ace-4310-b980-5b473d16f626">Mittwoch früh</date></dateline><dateline rend="right">(d. h. 11 Uhr)</dateline><p style="paragraph_without_indent"><seg type="salute">Liebe Mde Moscheles</seg> die <persName xml:id="persName_02c83ff9-6c84-4d5a-91c9-ffd27a7cb1c3">Misses Alexander<name key="PSN0109430" style="hidden">Alexander, Mary (1806-1867)</name><name key="PSN0109428" style="hidden">Alexander, Anna-Joanna (1793-1859)</name><name key="PSN0109429" style="hidden">Alexander, Margaret Stewart (1791-1861)</name></persName> waren so freundlich <persName xml:id="persName_6ab78cb7-ad03-46b2-9226-6d6602834619">meinem Vater<name key="PSN0113247" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Abraham Ernst (bis 1822: Abraham Moses) (1776-1835)</name></persName> für heut Ihren Wagen anzubieten und werden ihn um <formula rend="fraction_slash"> <hi rend="supslash">1</hi> <hi rend="barslash"></hi> <hi rend="subslash">2</hi></formula> 4 nach dem Besuch der <persName xml:id="persName_6d2a5162-c7ec-468f-81f8-e1e0e723da15">Aerzte<name key="PSN0110143" style="hidden">Brodie, (seit 1834) Sir Benjamin Collins 1st Baronet (1783-1862)</name><name key="PSN0115161" style="hidden">Stone, Thomas Arthur (1797-1864)</name></persName> abholen. Er trägt mir deshalb auf Sie zu bitten, sich mit dem Wagen heut nicht nach ihm zu geniren, ihn nicht für ihn aufzusparen, und wenn Sie ihm doch hätten Zeit schenken wollen, dieselbe lieber zu Fuß bei ihm zuzubringen. Dies ist sehr schlecht stylisirt, aber es ist doch wenigstens nicht plattdeutsch oder vielmehr Berlinisch – ohne Anzüglichkeiten.</p><signed rend="right">Felix Mendelssohn B.</signed></div><div n="2" type="act_of_writing" xml:id="div_367859ff-27a5-4096-89a8-d7d04f6a1990"><docAuthor key="PSN0000001" resp="author" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</docAuthor><docAuthor key="PSN0000001" resp="writer" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</docAuthor><p style="paragraph_without_indent">P.S. Gestern waren die <persName xml:id="persName_fbd75af5-1842-4570-a6f7-e5e46e92d6a4">Aerzte<name key="PSN0110143" style="hidden">Brodie, (seit 1834) Sir Benjamin Collins 1st Baronet (1783-1862)</name><name key="PSN0115161" style="hidden">Stone, Thomas Arthur (1797-1864)</name></persName> sehr erbaut, <persName xml:id="persName_1b7bdc90-ea8c-44dd-8cd6-e9f0ea40c407">Brodie<name key="PSN0110143" style="hidden">Brodie, (seit 1834) Sir Benjamin Collins 1st Baronet (1783-1862)</name></persName> will nicht wiederkommen.</p></div><div n="3" type="act_of_writing" xml:id="div_b2939234-1eaa-410c-aa02-b2969ccb626e"><docAuthor key="PSN0000001" resp="author" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</docAuthor><docAuthor key="PSN0000001" resp="writer" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</docAuthor><p>2<hi rend="superscript">tes</hi> P.S. (die Hauptsache) Wie geht es Ihnen?</p></div></body> </text></TEI>