fmb-1833-06-27-03

            Ich hoffe Ihnen geht es ganz gut, und noch besser als gestern Abend. Mein Vater ist wohl, und ich habe 9 Stunden geschlafen und bin müde.
Mein Vater läßt Sie bitten, ihm zu erlauben heut oder morgen Vormittag zu Ihnen zu kommen um zu verabreden, wann er von Ihrer Güte und Stones Vorschrift (to walk) Gebrauch machen soll.
Verte Buch III
Sie wissen, wie es mit nervösen Personen ist und werden mir daher vielleicht Recht geben, daß ich den Vater persuadirt habe, für heut Mittag und Abend Ihre freundliche Einladung lieber aufzugeben, und ruhig zu Hause zu bleiben, da er heut früh doch ausfahren muß, und da ihn die ewigen trüben Tage schon wegen des Gegensatzes doch etwas excitirt und ermüdet haben. Es ist mir leid, daß es so ist, aber ich halte es für besser.
Von den misses Alexander und der Visite Abends.
vide Buch III.
Dies Billet ist geschäftsmäßig Aber antworten Sie ein Wort mündlich auf Buch I.
Ihr
Felix Mendelssohn B          

            <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 ../../../fmbc_framework/xsd/fmb-c.xsd" xml:id="fmb-1833-06-27-03" xml:space="default"> <teiHeader xml:lang="de"> <fileDesc> <titleStmt> <title key="fmb-1833-06-27-03" xml:id="title_02d998ba-c617-4ed0-8802-644c85975837">Felix Mendelssohn Bartholdy an Charlotte Moscheles in London <lb></lb>London, 27. Juni 1833</title> <title level="s" type="incipit" xml:id="title_5e32c073-4a1a-48ca-9c1a-731154689b88">Ich hoffe Ihnen geht es ganz gut, und noch besser als gestern Abend. Mein Vater ist wohl, und ich habe 9 Stunden geschlafen und bin müde. Mein Vater läßt Sie bitten, ihm zu erlauben heut oder</title> <title level="s" type="sub" xml:id="title_96471c5e-7b28-4846-a856-939d1a4fcb58">Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C)</title> <title key="not_yet_determined" type="precursor">noch nicht ermittelt</title> <title key="not_yet_determined" type="successor">noch nicht ermittelt</title> <author key="PSN0000001">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</author><respStmt><resp resp="writer"></resp><persName key="PSN0000001" resp="writer">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName></respStmt><respStmt resp="transcription"> <resp resp="transcription">Transkription: </resp> <name resp="transcription">FMB-C</name> </respStmt> <respStmt resp="edition"> <resp resp="edition">Edition: </resp> <name resp="edition">FMB-C</name> </respStmt> </titleStmt> <publicationStmt> <publisher>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin</publisher> <address> <street>Am Kupfergraben 5</street> <placeName> <settlement>10117 Berlin</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </address> <idno type="URI">http://www.mendelssohn-online.com</idno> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</licence> </availability> <idno type="MSB">Bd. 3, 743</idno></publicationStmt> <seriesStmt> <p>Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)</p> </seriesStmt> <sourceDesc source="edition_template_manuscript" xml:id="sourceDesc_9c4d8f9a-9f71-4347-bb02-c050f64bc154"> <msDesc> <msIdentifier> <country>Deutschland</country> <settlement>Berlin</settlement> <institution key="RISM">D-B</institution> <repository>Berlin, Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz</repository> <collection>Musikabteilung</collection> <idno type="signatur">MA Nachl. 12,34.</idno> </msIdentifier> <msContents> <msItem> <idno type="autograph">Autograph</idno> <title key="fmb-1833-06-27-03" type="letter" xml:id="title_4991f4f4-3421-4bf9-9d8a-5299fa9c39df">Felix Mendelssohn Bartholdy an Charlotte Moscheles in London; London, 27. Juni 1833</title> <incipit>Ich hoffe Ihnen geht es ganz gut, und noch besser als gestern Abend. Mein Vater ist wohl, und ich habe 9 Stunden geschlafen und bin müde. Mein Vater läßt Sie bitten, ihm zu erlauben heut oder</incipit> </msItem> </msContents> <physDesc> <p>3 beschr. S. – Der Brief wurde mit großer Wahrscheinlichkeit am 27. Juni 1833 geschrieben: Einen Hinweis auf das Datum des Briefs gibt das Z. 6 erwähnte »shopping« mit Charlotte Moscheles, das am 28. Juni 1833 stattgefunden hat.</p> <handDesc hands="1"> <p>Felix Mendelssohn Bartholdy</p> </handDesc> <accMat> <listBibl> <bibl type="none"></bibl> </listBibl> </accMat> </physDesc> <history> <provenance> <p>-</p> </provenance> </history> <additional> <listBibl> <bibl type="printed_letter">Moscheles, Briefe, S. 67 (Teildruck).</bibl> </listBibl> </additional> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc><projectDesc><p>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.</p></projectDesc><editorialDecl><p>Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept,  Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.</p></editorialDecl></encodingDesc> <profileDesc> <creation> <date cert="medium" when="1833-06-27" xml:id="date_6ba51bef-9d5e-453f-9666-9291512ffdaa">27. Juni 1833</date></creation> <correspDesc> <correspAction type="sent"> <persName key="PSN0000001" resp="author" xml:id="persName_1c4f822a-d772-4b4f-b434-a701d71e5c4e">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName><note>counter-reset</note><persName key="PSN0000001" resp="writer">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName> <placeName type="writing_place" xml:id="placeName_03dc76bb-a5d1-4c99-b6df-dc853a3acba6"> <settlement key="STM0100126">London</settlement> <country>Großbritannien</country></placeName></correspAction> <correspAction type="received"> <persName key="PSN0113436" resp="receiver" xml:id="persName_1d5a5fbc-05cc-4dd8-bc83-cda0185681c9">Moscheles, Charlotte (1805-1889)</persName> <placeName type="receiving_place" xml:id="placeName_2ac5e544-ddd1-4a1f-a0e1-6cb55357c036"> <settlement key="STM0100126">London</settlement> <country>Großbritannien</country> </placeName></correspAction> </correspDesc> <langUsage> <language ident="de">deutsch</language> </langUsage> </profileDesc> <revisionDesc status="draft">  </revisionDesc> </teiHeader> <text type="letter"> <body> <div n="1" type="act_of_writing" xml:id="div_97b4cf01-5b49-46bc-97a7-eb299ac4f1d4"> <docAuthor key="PSN0000001" resp="author" style="hidden" xml:id="docAuthor_cf0890f3-02fa-4243-b09d-373eed6724f1">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</docAuthor> <docAuthor key="PSN0000001" resp="writer" style="hidden" xml:id="docAuthor_d66c56f9-3f34-4f9d-83ac-c0e3e059a495">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</docAuthor> <head rend="center">Buch I.</head> <head rend="center">Von dem Befinden.</head> <p style="paragraph_without_indent">Ich hoffe Ihnen geht es ganz gut, und noch besser als gestern Abend. <persName xml:id="persName_752f791a-5ea1-4234-a540-029a6550d4a4">Mein Vater<name key="PSN0113247" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Abraham Ernst (bis 1822: Abraham Moses) (1776-1835)</name></persName> ist wohl, und ich habe 9 Stunden geschlafen und bin müde.</p> </div> <div n="1" type="act_of_writing" xml:id="div_a913a13b-43e4-47ee-b89a-8e57c134d420"> <head rend="center">Buch II.</head> <head rend="center">Von dem shopping.</head> <p style="paragraph_without_indent"><persName xml:id="persName_f1ec403e-c38b-4450-8d35-fb50ef35e054">Mein Vater<name key="PSN0113247" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Abraham Ernst (bis 1822: Abraham Moses) (1776-1835)</name></persName> läßt Sie bitten, ihm zu erlauben heut oder morgen Vormittag zu Ihnen zu kommen um zu verabreden, wann er von Ihrer Güte und Stones Vorschrift (to walk) Gebrauch machen soll.</p> <p style="paragraph_right">Verte Buch III</p> </div> <div n="1" type="act_of_writing" xml:id="div_139eedb5-da74-49d2-80f6-cda332082afa"> <head rend="center">Buch III.</head> <head rend="center">Vom dinner.</head> <p style="paragraph_without_indent">Sie wissen, wie es mit nervösen Personen ist und werden mir daher vielleicht Recht geben, daß ich den <persName xml:id="persName_2ab654a6-ab5f-4e52-9cde-46bfd11af579">Vater<name key="PSN0113247" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Abraham Ernst (bis 1822: Abraham Moses) (1776-1835)</name></persName> persuadirt habe, für heut Mittag und Abend Ihre freundliche Einladung lieber aufzugeben, und ruhig zu Hause zu bleiben, da er heut früh doch ausfahren muß, und da ihn die ewigen trüben Tage schon wegen des Gegensatzes doch etwas excitirt und ermüdet haben. Es ist mir leid, daß es so ist, aber ich halte es für besser.</p> </div> <div n="1" type="act_of_writing" xml:id="div_15ce1c6f-d3bf-450d-8cc9-9b6a60a18490"> <head rend="center">Buch IV.</head> <p style="paragraph_centered">Von den misses <persName xml:id="persName_5aea89af-d09f-4e2c-b250-a824b516b2fd">Alexander<name key="PSN0109430" style="hidden">Alexander, Mary (1806-1867)</name><name key="PSN0109428" style="hidden">Alexander, Anna-Joanna (1793-1859)</name><name key="PSN0109429" style="hidden">Alexander, Margaret Stewart (1791-1861)</name></persName> und der Visite Abends.</p> <p style="paragraph_without_indent">vide Buch III.</p> </div> <div n="1" type="act_of_writing" xml:id="div_4cfb644a-e9f6-45f8-adc1-2900ef1d3698"> <head rend="center">Buch V.</head> <p style="paragraph_without_indent">Dies Billet ist geschäftsmäßig Aber antworten Sie ein Wort mündlich auf Buch I.</p> <signed rend="right">Ihr</signed> <signed rend="right">Felix Mendelssohn B</signed> </div></body> </text></TEI>