]> Brief: fmb-1833-03-11-01

fmb-1833-03-11-01

Hilfe zum Zitier-Tool

Um wichtige Textpassagen (Zitate) zu speichern und auf diese via Hyperlink zu verweisen, markieren Sie bitte den gewünschten Textbereich.

Daraufhin erscheint ein Fenster, in welchem Sie die ausgewählte Textpassage inkl. des Hyperlinks zur weiteren Verwendung in die Zwischenablage kopieren können.


Felix Mendelssohn Bartholdy an Heinrich Schlesinger in Berlin <lb></lb>Berlin, 11. März 1833 In jedem Falle würde ich mir eine Freude daraus machen, das Portrait bei meiner Abreise nach London, Ende April mitzunehmen, sey es auch noch so gigantesk – aber ich fürchte nur, daß die Sache für Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C) noch nicht ermittelt noch nicht ermittelt Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847) Transkription: FMB-C Edition: FMB-C Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin
Am Kupfergraben 5 10117 Berlin Deutschland
http://www.mendelssohn-online.com Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) Bd. 3, 684

Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)

- - - Privatbesitz - - Autograph Felix Mendelssohn Bartholdy an Heinrich Schlesinger in Berlin; Berlin, 11. März 1833 In jedem Falle würde ich mir eine Freude daraus machen, das Portrait bei meiner Abreise nach London, Ende April mitzunehmen, sey es auch noch so gigantesk – aber ich fürchte nur, daß die Sache für

3 beschr. S.; Adresse.

Felix Mendelssohn Bartholdy

Standort des Autograph bis 1996: US-CLi.

La Scala Autographs, Princeton, NJ, Katalog April 1997 (mit Faksimile der zweiten Seite). Lisa Cox, Exeter, Katalog 33, Winter 1997, Nr. 166 (mit Faksimile der ersten Seite).

Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.

Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept, Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.

11. März 1833 Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)counter-resetMendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847) Berlin Deutschland Schlesinger, Heinrich August (1810-1879) Berlin Deutschland deutsch
Herrn Hrn Heinrich Schlesinger Wohlgeb.
Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)Verehrter Herr

In jedem Falle würde ich mir eine Freude daraus machen, das Portrait bei meiner Abreise nach London, Ende April mitzunehmen, sey es auch noch so gigantesk – aber ich fürchte nur, daß die Sache für Mde. NovelloNovello, Mary Sabilla (1787-1854) Eile hat, da ich mich schon vor einigen Monaten dazu gegen Herrn SimpsoneSimpson (Simpsone), W. erboten, und sie nun dennoch darum schreibt. Sie würden mich also verbinden wenn Sie Herrn S.Simpson (Simpsone), W. hierüber befragten, ihn im Falle es keine dringende Eile hätte, nochmals meiner Bereitwilligkeit es mitzunehmen versicherten, und mir die Antwort bis Mittwoch früh um 10 etwa könnten wissen lassen, weil ich an diesem Tage Hrn. NovelloNovello, Vincent (1781-1861) selbst schreiben muß, und ihm dann zugleich in Ihrem Namen mit antworten könnte.

Wenn ich Ihren freundlichen Dank nicht für façon de parler halten soll, wie ichs thue, so beweisen Sie das Gegentheil, indem Sie uns öfter zu unsern 14 täglichen Musiken besuchen und genehmigen Sie die Hochachtung

Ihres ergebnenFelix Mendelssohn Bartholdy.11/3 33
            Verehrter Herr
In jedem Falle würde ich mir eine Freude daraus machen, das Portrait bei meiner Abreise nach London, Ende April mitzunehmen, sey es auch noch so gigantesk – aber ich fürchte nur, daß die Sache für Mde. Novello Eile hat, da ich mich schon vor einigen Monaten dazu gegen Herrn Simpsone erboten, und sie nun dennoch darum schreibt. Sie würden mich also verbinden wenn Sie Herrn S. hierüber befragten, ihn im Falle es keine dringende Eile hätte, nochmals meiner Bereitwilligkeit es mitzunehmen versicherten, und mir die Antwort bis Mittwoch früh um 10 etwa könnten wissen lassen, weil ich an diesem Tage Hrn. Novello selbst schreiben muß, und ihm dann zugleich in Ihrem Namen mit antworten könnte.
Wenn ich Ihren freundlichen Dank nicht für façon de parler halten soll, wie ichs thue, so beweisen Sie das Gegentheil, indem Sie uns öfter zu unsern 14 täglichen Musiken besuchen und genehmigen Sie die Hochachtung
Ihres ergebnen
Felix Mendelssohn Bartholdy.
11/3 33          
            <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 ../../../fmbc_framework/xsd/fmb-c.xsd" xml:id="fmb-1833-03-11-01" xml:space="default"> <teiHeader xml:lang="de"> <fileDesc> <titleStmt> <title key="fmb-1833-03-11-01" xml:id="title_63206da6-b33c-4e97-96cb-ad09e52c2b0f">Felix Mendelssohn Bartholdy an Heinrich Schlesinger in Berlin <lb></lb>Berlin, 11. März 1833</title> <title level="s" type="incipit" xml:id="title_28670dec-b6e4-4bc7-a4e8-064c67a29962">In jedem Falle würde ich mir eine Freude daraus machen, das Portrait bei meiner Abreise nach London, Ende April mitzunehmen, sey es auch noch so gigantesk – aber ich fürchte nur, daß die Sache für</title> <title level="s" type="sub" xml:id="title_cc7b8f85-d8f9-458b-bab2-30f764a9bf7f">Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C)</title> <title key="not_yet_determined" type="precursor">noch nicht ermittelt</title> <title key="not_yet_determined" type="successor">noch nicht ermittelt</title> <author key="PSN0000001">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</author><respStmt><resp resp="writer"></resp><persName key="PSN0000001" resp="writer">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName></respStmt><respStmt resp="transcription"> <resp resp="transcription">Transkription: </resp> <name resp="transcription">FMB-C</name> </respStmt> <respStmt resp="edition"> <resp resp="edition">Edition: </resp> <name resp="edition">FMB-C</name> </respStmt> </titleStmt> <publicationStmt> <publisher>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin</publisher> <address> <street>Am Kupfergraben 5</street> <placeName> <settlement>10117 Berlin</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </address> <idno type="URI">http://www.mendelssohn-online.com</idno> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</licence> </availability> <idno type="MSB">Bd. 3, 684</idno></publicationStmt> <seriesStmt> <p>Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)</p> </seriesStmt> <sourceDesc source="edition_template_manuscript" xml:id="sourceDesc_6deab51b-2120-4f2d-b403-e319057f9ee3"> <msDesc> <msIdentifier> <country>-</country> <settlement>-</settlement> <institution key="RISM">-</institution> <repository>Privatbesitz</repository> <collection>-</collection> <idno type="signatur">-</idno> </msIdentifier> <msContents> <msItem> <idno type="autograph">Autograph</idno> <title key="fmb-1833-03-11-01" type="letter" xml:id="title_4b222a82-abf3-4ce4-ab33-2677617d09ba">Felix Mendelssohn Bartholdy an Heinrich Schlesinger in Berlin; Berlin, 11. März 1833</title> <incipit>In jedem Falle würde ich mir eine Freude daraus machen, das Portrait bei meiner Abreise nach London, Ende April mitzunehmen, sey es auch noch so gigantesk – aber ich fürchte nur, daß die Sache für</incipit> </msItem> </msContents> <physDesc> <p>3 beschr. S.; Adresse.</p> <handDesc hands="1"> <p>Felix Mendelssohn Bartholdy</p> </handDesc> <accMat> <listBibl> <bibl type="none"></bibl> </listBibl></accMat> </physDesc> <history> <provenance> <p>Standort des Autograph bis 1996: US-CLi.</p> </provenance> </history> <additional> <listBibl> <bibl type="printed_letter">La Scala Autographs, Princeton, NJ, Katalog April 1997 (mit Faksimile der zweiten Seite).</bibl> <bibl type="printed_letter">Lisa Cox, Exeter, Katalog 33, Winter 1997, Nr. 166 (mit Faksimile der ersten Seite).</bibl> </listBibl> </additional> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc><projectDesc><p>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.</p></projectDesc><editorialDecl><p>Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept,  Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.</p></editorialDecl></encodingDesc> <profileDesc> <creation> <date cert="high" when="1833-03-11" xml:id="date_b26d62d5-b437-4c20-9223-762c04bd5050">11. März 1833</date></creation> <correspDesc> <correspAction type="sent"> <persName key="PSN0000001" resp="author" xml:id="persName_8574925f-8c81-4eea-a570-3e7ebbc22d8c">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName><note>counter-reset</note><persName key="PSN0000001" resp="writer">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName> <placeName type="writing_place" xml:id="placeName_8883f092-68a2-41e9-9a04-d3c6f60badfe"> <settlement key="STM0100101">Berlin</settlement> <country>Deutschland</country></placeName></correspAction> <correspAction type="received"> <persName key="PSN0114580" resp="receiver" xml:id="persName_044a721e-4c14-4dce-8a2b-aee22753c85c">Schlesinger, Heinrich August (1810-1879)</persName> <placeName type="receiving_place" xml:id="placeName_25737a23-9bde-4bf9-bdc5-bb07f24c036f"> <settlement key="STM0100101">Berlin</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName></correspAction> </correspDesc> <langUsage> <language ident="de">deutsch</language> </langUsage> </profileDesc> <revisionDesc status="draft">  </revisionDesc> </teiHeader> <text type="letter"> <body> <div type="address" xml:id="div_8afbb5df-79bb-4a19-911d-87ab69a05f58"> <head> <address> <addrLine>Herrn</addrLine> <addrLine>Hrn Heinrich Schlesinger</addrLine> <addrLine>Wohlgeb.</addrLine> </address> </head> </div> <div n="1" type="act_of_writing" xml:id="div_387dc8d3-6655-486a-b7bd-cfb55ff0dc21"><docAuthor key="PSN0000001" resp="author" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</docAuthor><docAuthor key="PSN0000001" resp="writer" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</docAuthor><salute rend="left">Verehrter Herr</salute><p style="paragraph_without_indent">In jedem Falle würde ich mir eine Freude daraus machen, das Portrait bei meiner Abreise nach London, Ende April mitzunehmen, sey es auch noch so gigantesk – aber ich fürchte nur, daß die Sache für <persName xml:id="persName_a05db700-2fca-4c64-a050-aaee54b491ad">Mde. Novello<name key="PSN0113625" style="hidden">Novello, Mary Sabilla (1787-1854)</name></persName> Eile hat, da ich mich schon vor einigen Monaten dazu gegen <persName xml:id="persName_a0620a93-5f7c-442f-a669-16989c4e1e89">Herrn Simpsone<name key="PSN0114928" style="hidden">Simpson (Simpsone), W.</name></persName> erboten, und sie nun dennoch darum schreibt. Sie würden mich also verbinden wenn Sie <persName xml:id="persName_73ce9545-c64a-4dec-91b6-03ff4abcb4c7">Herrn S.<name key="PSN0114928" style="hidden">Simpson (Simpsone), W.</name></persName> hierüber befragten, ihn im Falle es keine dringende Eile hätte, nochmals meiner Bereitwilligkeit es mitzunehmen versicherten, und mir die Antwort bis Mittwoch früh um 10 etwa könnten wissen lassen, weil ich an diesem Tage <persName xml:id="persName_f4424279-2a48-46e5-a1a8-98f7feb1b030">Hrn. Novello<name key="PSN0113627" style="hidden">Novello, Vincent (1781-1861)</name></persName> selbst schreiben muß, und ihm dann zugleich in Ihrem Namen mit antworten könnte.</p><p>Wenn ich Ihren freundlichen Dank nicht für façon de parler halten soll, wie ichs thue, so beweisen Sie das Gegentheil, indem Sie uns öfter zu unsern 14 täglichen Musiken besuchen und <seg type="closer" xml:id="seg_62b667d7-e117-49a7-9174-bd5044a104fd">genehmigen Sie die Hochachtung</seg></p><signed rend="right">Ihres ergebnen</signed><signed rend="right">Felix Mendelssohn Bartholdy.</signed><dateline rend="left"><date cert="high" when="1833-03-11" xml:id="date_c1616038-0e57-443a-9705-98515d777285">11/3 33</date></dateline></div></body> </text></TEI>