fmb-1832-09-18-01
Hilfe zum Zitier-Tool
Um wichtige Textpassagen (Zitate) zu speichern und auf diese via Hyperlink zu verweisen, markieren Sie bitte den gewünschten Textbereich.
Daraufhin erscheint ein Fenster, in welchem Sie die ausgewählte Textpassage inkl. des Hyperlinks zur weiteren Verwendung in die Zwischenablage kopieren können.
Berlin, 18. September 1832
Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)
2 beschr. S.; Adresse.
Felix Mendelssohn Bartholdy
-
Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.
Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept, Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.
[…] As for a Rondo of 4–6 pages, you ask me about, I am extremely sorry not to be able to send one; I have composed nothing of that compass which I think worth being published in
tJames.
Berlin 18 Sept. 1832. … As for a Rondo of 4–6 pages, you ask me about, I am extremely sorry not to be able to send one; I have composed nothing of that compass which I think worth being published in your album & I am so very much & seriously occupied since some weeks, that I shall not be able to think of composing a new one for the purpose. The songs of Schubert which you mentioned could not be had separately & therefore I took the whole set of the „Winterreise“ wherein you will find some other interesting compositions. I hope it will not matter my sending the whole book, only I am sorry that the „Normanns Gesang” which you mention is not among the number, & nowhere to be had in Berlin. All the others are there; the price of the whole is 10 sh., which you will oblige me in paying occasionally to Mr. Klingeman, no. 37 Bury Street, St James. Once more, my dear Sir, excuse my hasty letter & believe me yours very faithfullyFelix Mendelssohn Bartholdy. Berlin 18 Sept. 1832.
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 ../../../fmbc_framework/xsd/fmb-c.xsd" xml:id="fmb-1832-09-18-01" xml:space="default"> <teiHeader xml:lang="de"> <fileDesc> <titleStmt> <title key="fmb-1832-09-18-01" xml:id="title_af970128-198b-4520-93c5-8bee7d99e804">Felix Mendelssohn Bartholdy an Nicolas Mori in London <lb></lb>Berlin, 18. September 1832</title> <title level="s" type="incipit" xml:id="title_cfe3775f-567b-406d-a1ee-29e4a2d09169">… As for a Rondo of 4–6 pages, you ask me about, I am extremely sorry not to be able to send one; I have composed nothing of that compass which I think worth being</title> <title level="s" type="sub" xml:id="title_1b3c4691-a83c-4e0b-b2d6-bcae8f6d96a1">Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C)</title> <title key="not_yet_determined" type="precursor">noch nicht ermittelt</title> <title key="not_yet_determined" type="successor">noch nicht ermittelt</title> <author key="PSN0000001">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</author><respStmt><resp resp="writer"></resp><persName key="PSN0000001" resp="writer">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName></respStmt><respStmt resp="transcription"> <resp resp="transcription">Transkription: </resp> <name resp="transcription">FMB-C</name> </respStmt> <respStmt resp="edition"> <resp resp="edition">Edition: </resp> <name resp="edition">FMB-C</name> </respStmt> </titleStmt> <publicationStmt> <publisher>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin</publisher> <address> <street>Am Kupfergraben 5</street> <placeName> <settlement>10117 Berlin</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </address> <idno type="URI">http://www.mendelssohn-online.com</idno> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</licence> </availability> <idno type="MSB">Bd. 3, 610</idno></publicationStmt> <seriesStmt> <p>Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)</p> </seriesStmt> <sourceDesc source="edition_template_printout" xml:id="sourceDesc_0412c726-8ea1-42b4-961c-2efa71de5ff4"> <bibl type="Faksimile-Druck">Christie’s, London, Auktion 16. Oktober 1985, Nr. 144 (mit Teilfaksimile ab Z. 3: »compass which I think«).</bibl> <msDesc> <msIdentifier> <country>-</country> <settlement>-</settlement> <institution key="RISM">-</institution> <repository>-</repository> <collection>-</collection> <idno type="signatur">-</idno> </msIdentifier> <msContents> <msItem> <title key="fmb-1832-09-18-01" type="letter" xml:id="title_add68fb0-f8be-499b-b7e6-242e36620ee6">Felix Mendelssohn Bartholdy an Nicolas Mori in London; Berlin, 18. September 1832</title> <incipit>[…] As for a Rondo of 4–6 pages, you ask me about, I am extremely sorry not to be able to send one; I have composed nothing of that compass which I think worth being published in your album </incipit> </msItem> </msContents> <physDesc> <p>2 beschr. S.; Adresse.</p> <handDesc hands="1"> <p>Felix Mendelssohn Bartholdy</p> </handDesc> <accMat> <listBibl> <bibl type="none"></bibl> </listBibl></accMat> </physDesc> <history> <provenance> <p>-</p> </provenance> </history> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc><projectDesc><p>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.</p></projectDesc><editorialDecl><p>Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept, Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.</p></editorialDecl></encodingDesc> <profileDesc> <creation> <date cert="high" when="1832-09-18" xml:id="date_4d7239f5-8b3c-483c-8573-c96cf88b7d61">18. September 1832</date></creation> <correspDesc> <correspAction type="sent"> <persName key="PSN0000001" resp="author" xml:id="persName_f4953669-980e-434b-acc7-0f3f46869a14">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName><note>counter-reset</note><persName key="PSN0000001" resp="writer">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName> <placeName type="writing_place" xml:id="placeName_fcedfd48-f6fc-4e24-9146-9a011cf1d93d"> <settlement key="STM0100101">Berlin</settlement> <country>Deutschland</country></placeName></correspAction> <correspAction type="received"> <persName key="PSN0113424" resp="receiver" xml:id="persName_5747dfc2-d321-42d0-afd3-11d2b33f72b2">Mori, Nicolas (1796-1839)</persName> <placeName type="receiving_place" xml:id="placeName_1359e202-cea8-41b3-81ca-1b8cf219930e"> <settlement key="STM0100126">London</settlement> <country>Großbritannien</country> </placeName></correspAction> </correspDesc> <langUsage> <language ident="en">englisch</language> </langUsage> </profileDesc> <revisionDesc status="draft"> </revisionDesc> </teiHeader> <text type="letter"> <body> <div type="address" xml:id="div_212c6a9a-1a25-424a-8168-5bc93513362c"> <head> <address> <addrLine>Nicolas Mori</addrLine> <addrLine>28 New Bond Street, Oxford Street</addrLine> </address> </head> </div> <div n="1" type="act_of_writing" xml:id="div_204f281c-d7a4-4fa0-979f-72e18085c1b0"><docAuthor key="PSN0000001" resp="author" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</docAuthor><docAuthor key="PSN0000001" resp="writer" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</docAuthor><dateline rend="right">Berlin <date cert="high" when="1832-09-18" xml:id="date_0efe4e80-5df0-45ef-81ac-fe287459cb9f">18 Sept. 1832</date>.</dateline><p style="paragraph_without_indent">[…] As for a Rondo of 4–6 pages, you ask me about, I am extremely sorry not to be able to send one; I have composed nothing of that compass which I think worth being published in <title xml:id="title_824e5a3e-e64f-4e9a-bcb3-28b44a8cfcf5">your album<name key="PSN0113424" style="hidden" type="author">Mori, Nicolas (1796-1839)</name><name key="CRT0110013" style="hidden" type="music">The Musical Gem: A Souvenir for 1834</name></title> & I am so very much & seriously occupied since some weeks, that I shall not be able to think of composing a new one for the purpose. The songs of <persName xml:id="persName_a3ee04aa-4544-4d86-b563-9d34218daf8b">Schubert<name key="PSN0114718" style="hidden">Schubert, Franz Peter (1797-1828)</name></persName> which you mentioned could not be had separately & therefore I took the whole set of the <title xml:id="title_c89c64ab-9311-4bc7-9fb7-b6007c8a1315">„Winterreise“<name key="PSN0114718" style="hidden" type="author">Schubert, Franz Peter (1797-1828)</name><name key="CRT0110766" style="hidden" type="music">Winterreise op. 89 (D 911)</name></title> wherein you will find some other interesting compositions. I hope it will not matter my sending the whole book, only I am sorry that the <title xml:id="title_a9c30547-c6c9-4c8b-af70-b136e6d62959">„Normanns Gesang”<name key="PSN0114718" style="hidden" type="author">Schubert, Franz Peter (1797-1828)</name><name key="CRT0110757" style="hidden" type="music">Normans Gesang c-Moll, op. 52/5 (D 846)</name></title> which you mention is not among the number, & nowhere to be had in Berlin. All the others are there; the price of the whole is 10 sh., which you will oblige me in paying occasionally to <persName xml:id="persName_9d87f13b-c503-4f14-a677-5dea5c3d16cc">Mr. Klingeman<name key="PSN0112434" style="hidden">Klingemann, Ernst Georg Carl Christoph Konrad (1798-1862)</name></persName>, no. 37 Bury Street, S<hi rend="superscript">t</hi> James. <seg type="closer" xml:id="seg_aba3f215-e6f5-444f-92bb-d724ec772d19">Once more, my dear Sir, excuse my hasty letter & believe me</seg></p><closer rend="right" xml:id="closer_06d2efb7-999b-4548-9cf9-57ff4b894332">yours very faithfully</closer><signed rend="right">Felix Mendelssohn Bartholdy.</signed><dateline rend="left">Berlin <date cert="high" when="1832-09-18" xml:id="date_bab81391-db8d-422d-8342-c164da81f7ac">18 Sept. 1832</date>.</dateline></div></body> </text></TEI>