]> Brief: fmb-1830-12-02-01

fmb-1830-12-02-01

Hilfe zum Zitier-Tool

Um wichtige Textpassagen (Zitate) zu speichern und auf diese via Hyperlink zu verweisen, markieren Sie bitte den gewünschten Textbereich.

Daraufhin erscheint ein Fenster, in welchem Sie die ausgewählte Textpassage inkl. des Hyperlinks zur weiteren Verwendung in die Zwischenablage kopieren können.


Felix Mendelssohn Bartholdy an Emil Bendemann in Rom <lb></lb>Rom, 2. Dezember 1830 Wenn man die – Musiker zu Markte schickt, so freuen sich die Krämer; denn als ich gestern beifolgendes Heft aus einem staubigen Packet von Steibelt, Sterkel, Pleyel etc. hervorsuchte, so lächelte der Musikhändler sehr vergnügt, Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C) noch nicht ermittelt noch nicht ermittelt Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847) Transkription: FMB-C Edition: FMB-C Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin
Am Kupfergraben 5 10117 Berlin Deutschland
http://www.mendelssohn-online.com Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) Bd. 2, 376

Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)

Deutschland Düsseldorf D-DÜha Düsseldorf, Nordrhein-Westfälisches Hauptstaatsarchiv - 84.5013/2. Autograph Felix Mendelssohn Bartholdy an Emil Bendemann in Rom; Rom, 2. Dezember 1830 Wenn man die – Musiker zu Markte schickt, so freuen sich die Krämer; denn als ich gestern beifolgendes Heft aus einem staubigen Packet von Steibelt, Sterkel, Pleyel etc. hervorsuchte, so lächelte der Musikhändler sehr vergnügt,

2 beschr. S.; Adresse.

Felix Mendelssohn Bartholdy

-

Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.

Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept, Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.

2. Dezember 1830 Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)counter-resetMendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847) Rom Italien Bendemann, Emil Franz Leopold (1807-1882) Rom Italien deutsch
Al Ilustrissimo Signore Il. Sgn: Emilio Bendemann Piazza di Popolo. no 2.
Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)

Wenn man die – Musiker zu Markte schickt, so freuen sich die Krämer; denn als ich gestern beifolgendes Heft aus einem staubigen Packet von SteibeltSteibelt, Daniel Gottlieb (1765-1823), SterkelSterkel, Johann Franz Xaver (1750-1817), PleyelPleyel, Ignaz Joseph (1757-1831) etc. hervorsuchte, so lächelte der Musikhändler sehr vergnügt, er hatte nicht geglaubt es noch zu verkaufen. Da die Sonaten aber wunderhübsch, für Dein Spiel gerade passend sind, und da in der dritten das Scherzo vorkommt, welches HildebrandHildebrandt, Ferdinand Theodor (1804-1874) so liebt und nach dem er sich neulich sehnte, so habe ich das schlechte Exemplar gekauft; Du wirst weder ein besseres noch ein schlechtres in Rom finden. – Bitte doch Deinen VaterBendemann, Anton Heinrich (bis 1811: Aaron Hirsch Bendix) (1775-1866) im Falle er mir den rasenden Barbar (rasierenden Barbier) noch nicht geschickt hat, es nicht zu thun; der meinige hat sich wieder eingefunden, und sich auf Gnad und Ungnade ergeben. – Auch möchte ich wohl die Adresse und den Titel derjenigen wollenen Strümpfe wissen, die Deine SchwesterHübner, Pauline Charlotte (1809-1895) neulich so sehr pries. – Werdet Ihr mich heut abholen, so bin ich unabänderlich

Dein Dich liebenderFelix Mendelssohn Bartholdy2 Dec. 30.
            Wenn man die – Musiker zu Markte schickt, so freuen sich die Krämer; denn als ich gestern beifolgendes Heft aus einem staubigen Packet von Steibelt, Sterkel, Pleyel etc. hervorsuchte, so lächelte der Musikhändler sehr vergnügt, er hatte nicht geglaubt es noch zu verkaufen. Da die Sonaten aber wunderhübsch, für Dein Spiel gerade passend sind, und da in der dritten das Scherzo vorkommt, welches Hildebrand so liebt und nach dem er sich neulich sehnte, so habe ich das schlechte Exemplar gekauft; Du wirst weder ein besseres noch ein schlechtres in Rom finden. – Bitte doch Deinen Vater im Falle er mir den rasenden Barbar (rasierenden Barbier) noch nicht geschickt hat, es nicht zu thun; der meinige hat sich wieder eingefunden, und sich auf Gnad und Ungnade ergeben. – Auch möchte ich wohl die Adresse und den Titel derjenigen wollenen Strümpfe wissen, die Deine Schwester neulich so sehr pries. – Werdet Ihr mich heut abholen, so bin ich unabänderlich
Dein Dich liebenderFelix Mendelssohn Bartholdy
2 Dec. 30.          
            <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 ../../../fmbc_framework/xsd/fmb-c.xsd" xml:id="fmb-1830-12-02-01" xml:space="default"> <teiHeader xml:lang="de"> <fileDesc> <titleStmt> <title key="fmb-1830-12-02-01" xml:id="title_7bb68831-7656-4ecf-82c8-0f84bccd1c37">Felix Mendelssohn Bartholdy an Emil Bendemann in Rom <lb></lb>Rom, 2. Dezember 1830</title> <title level="s" type="incipit" xml:id="title_94700b91-d222-42c0-bb41-330e630165df">Wenn man die – Musiker zu Markte schickt, so freuen sich die Krämer; denn als ich gestern beifolgendes Heft aus einem staubigen Packet von Steibelt, Sterkel, Pleyel etc. hervorsuchte, so lächelte der Musikhändler sehr vergnügt,</title> <title level="s" type="sub" xml:id="title_3521ae74-cd71-46e1-9f97-2bc4617414f1">Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C)</title> <title key="not_yet_determined" type="precursor">noch nicht ermittelt</title> <title key="not_yet_determined" type="successor">noch nicht ermittelt</title> <author key="PSN0000001">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</author><respStmt><resp resp="writer"></resp><persName key="PSN0000001" resp="writer">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName></respStmt><respStmt resp="transcription"> <resp resp="transcription">Transkription: </resp> <name resp="transcription">FMB-C</name> </respStmt> <respStmt resp="edition"> <resp resp="edition">Edition: </resp> <name resp="edition">FMB-C</name> </respStmt> </titleStmt> <publicationStmt> <publisher>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin</publisher> <address> <street>Am Kupfergraben 5</street> <placeName> <settlement>10117 Berlin</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </address> <idno type="URI">http://www.mendelssohn-online.com</idno> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</licence> </availability> <idno type="MSB">Bd. 2, 376</idno></publicationStmt> <seriesStmt> <p>Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)</p> </seriesStmt> <sourceDesc source="edition_template_manuscript" xml:id="sourceDesc_ac724771-3ae2-4886-8673-7ccff862c853"> <msDesc> <msIdentifier> <country>Deutschland</country> <settlement>Düsseldorf</settlement> <institution key="RISM">D-DÜha</institution> <repository>Düsseldorf, Nordrhein-Westfälisches Hauptstaatsarchiv</repository> <collection>-</collection> <idno type="signatur">84.5013/2.</idno> </msIdentifier> <msContents> <msItem> <idno type="autograph">Autograph</idno> <title key="fmb-1830-12-02-01" type="letter" xml:id="title_c01b10e1-06e2-4677-b9d3-0ae2f5c3c2d1">Felix Mendelssohn Bartholdy an Emil Bendemann in Rom; Rom, 2. Dezember 1830</title> <incipit>Wenn man die – Musiker zu Markte schickt, so freuen sich die Krämer; denn als ich gestern beifolgendes Heft aus einem staubigen Packet von Steibelt, Sterkel, Pleyel etc. hervorsuchte, so lächelte der Musikhändler sehr vergnügt,</incipit> </msItem> </msContents> <physDesc> <p>2 beschr. S.; Adresse.</p> <handDesc hands="1"> <p>Felix Mendelssohn Bartholdy</p> </handDesc> <accMat> <listBibl> <bibl type="none"></bibl> </listBibl></accMat> </physDesc> <history> <provenance> <p>-</p> </provenance> </history> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc><projectDesc><p>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.</p></projectDesc><editorialDecl><p>Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept,  Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.</p></editorialDecl></encodingDesc> <profileDesc> <creation> <date cert="high" when="1830-12-02" xml:id="date_765d652a-6992-4710-b1a0-e396bcc8dcf3">2. Dezember 1830</date></creation> <correspDesc> <correspAction type="sent"> <persName key="PSN0000001" resp="author" xml:id="persName_c9fa5e8b-df22-4cee-b217-f90765073108">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName><note>counter-reset</note><persName key="PSN0000001" resp="writer">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName> <placeName type="writing_place" xml:id="placeName_7eba839f-88c0-48a3-bc93-d010bb4307a8"> <settlement key="STM0100177">Rom</settlement> <country>Italien</country></placeName></correspAction> <correspAction type="received"> <persName key="PSN0109807" resp="receiver" xml:id="persName_35689998-e46f-4e02-9104-858044841502">Bendemann, Emil Franz Leopold (1807-1882)</persName> <placeName type="receiving_place" xml:id="placeName_2f8c4a18-5222-4661-b4a7-8263b73a8b1e"> <settlement key="STM0100177">Rom</settlement> <country>Italien</country> </placeName></correspAction> </correspDesc> <langUsage> <language ident="de">deutsch</language> </langUsage> </profileDesc> <revisionDesc status="draft">  </revisionDesc> </teiHeader> <text type="letter"> <body> <div type="address" xml:id="div_86886fc5-b763-45d9-9bd8-a6155f0153cf"> <head> <address> <addrLine>Al Ilustrissimo Signore</addrLine> <addrLine>Il. Sgn: Emilio Bendemann</addrLine> <addrLine>Piazza di Popolo.</addrLine> <addrLine>n<hi rend="superscript">o</hi> 2.</addrLine> </address> </head> </div> <div n="1" type="act_of_writing" xml:id="div_be2b67dd-d46b-4a10-ab30-3dbebb8836c0"><docAuthor key="PSN0000001" resp="author" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</docAuthor><docAuthor key="PSN0000001" resp="writer" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</docAuthor><p style="paragraph_without_indent">Wenn man die – Musiker zu Markte schickt, so freuen sich die Krämer; denn als ich gestern beifolgendes Heft aus einem staubigen Packet von <persName xml:id="persName_0ac379ff-4a31-4b56-8ace-f4b1c5909d64">Steibelt<name key="PSN0115083" style="hidden">Steibelt, Daniel Gottlieb (1765-1823)</name></persName>, <persName xml:id="persName_84e7d64d-4939-4cf8-8341-8b68eff2d8a9">Sterkel<name key="PSN0115115" style="hidden">Sterkel, Johann Franz Xaver (1750-1817)</name></persName>, <persName xml:id="persName_514a56b3-cb18-4fdd-837d-0659cc604f43">Pleyel<name key="PSN0113903" style="hidden">Pleyel, Ignaz Joseph (1757-1831)</name></persName> etc. hervorsuchte, so lächelte der Musikhändler sehr vergnügt, er hatte nicht geglaubt es noch zu verkaufen. Da die Sonaten aber wunderhübsch, für Dein Spiel gerade passend sind, und da in der dritten das Scherzo vorkommt, welches <persName xml:id="persName_896dee81-2aed-4dcd-a295-7e01c010cb9f">Hildebrand<name key="PSN0111982" style="hidden">Hildebrandt, Ferdinand Theodor (1804-1874)</name></persName> so liebt und nach dem er sich neulich sehnte, so habe ich das schlechte Exemplar gekauft; Du wirst weder ein besseres noch ein schlechtres in Rom finden. – Bitte doch <persName xml:id="persName_9b06967b-822c-423c-8032-0f6ca752247e">Deinen Vater<name key="PSN0109805" style="hidden">Bendemann, Anton Heinrich (bis 1811: Aaron Hirsch Bendix) (1775-1866)</name></persName> im Falle er mir den rasenden Barbar (rasierenden Barbier) noch nicht geschickt hat, es <hi rend="underline">nicht</hi> zu thun; der meinige hat sich wieder eingefunden, und sich auf Gnad und Ungnade ergeben. – Auch möchte ich wohl die Adresse und den Titel derjenigen wollenen Strümpfe wissen, die <persName xml:id="persName_5d23f4d6-b6e5-4728-96ec-3c1a8b62cc63">Deine Schwester<name key="PSN0112129" style="hidden">Hübner, Pauline Charlotte (1809-1895)</name></persName> neulich so sehr pries. – <seg type="closer" xml:id="seg_7255696f-e973-4323-96de-f1ea9475fa2e">Werdet Ihr mich heut abholen, so bin ich unabänderlich</seg></p><closer rend="left" xml:id="closer_071178f1-0dc8-4f49-a4a7-0beec3dfff66">Dein Dich liebender</closer><signed rend="left">Felix Mendelssohn Bartholdy</signed><dateline rend="left"><date cert="high" when="1830-12-02" xml:id="date_027f22ae-a603-4136-a704-894653e893ee">2 Dec. 30</date>.</dateline></div></body> </text></TEI>