fmb-1830-09-01-02

            Wien. 1 Sept. 1830. Ew. Wohlgeboren
schätzbare Zuschrift vom 21 v. M. habe ich erhalten, und es thut mir sehr leid, daß wir uns über die 4 Werke für Pianoforte nicht vereinigen können, und daß das Misverständniß wegen der Länge der Fantasie statt gefunden hat. Künftig hoffe ich, wenn wir wieder in Verbindung treten, daß wir uns besser und genauer verständigen können. – Ich ersuche Sie die 4 Manuscripte an Herrn KapellMeister Marschner den ich in einem Briefe prevenirt habe, gefälligst übermachen zu wollen, und bitte um gütige Rücksendung meines Scheines über das Eigenthumsrecht. –
Wie steht es denn mit dem Quartett ? Hoffentlich wird es recht bald erscheinen, sollten sich in den Stimmen Fehler oder zweifelhafte Stellen finden, die die Sache aufhalten, so treffen mich Ihre Mittheilungen unter adr. Arnstein & Esk. in Wien bis zum 11 Sept, an welchem Tage ich von hier abreisen, und nach Italien gehen werde.
Mit vollkommner Hochachtung ergebenst
Felix Mendelssohn Bartholdy          

            <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 ../../../fmbc_framework/xsd/fmb-c.xsd" xml:id="fmb-1830-09-01-02" xml:space="default"> <teiHeader xml:lang="de"> <fileDesc> <titleStmt> <title key="fmb-1830-09-01-02" xml:id="title_6f03d724-5db8-4c4e-936f-bc5d030c978a">Felix Mendelssohn Bartholdy an Friedrich Hofmeister in Leipzig <lb></lb>Wien, 1. September 1830</title> <title level="s" type="incipit" xml:id="title_4d9d615b-2d54-4710-9975-a94b16965316">schätzbare Zuschrift vom 21 v. M. habe ich erhalten, und es thut mir sehr leid, daß wir uns über die 4 Werke für Pianoforte nicht vereinigen können, und daß das Misverständniß wegen der Länge der</title> <title level="s" type="sub" xml:id="title_e3c5bbe2-065d-49a4-a8dc-dabf887d1b3c">Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C)</title> <title key="not_yet_determined" type="precursor">noch nicht ermittelt</title> <title key="not_yet_determined" type="successor">noch nicht ermittelt</title> <author key="PSN0000001">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</author><respStmt><resp resp="writer"></resp><persName key="PSN0000001" resp="writer">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName></respStmt><respStmt resp="transcription"> <resp resp="transcription">Transkription: </resp> <name resp="transcription">FMB-C</name> </respStmt> <respStmt resp="edition"> <resp resp="edition">Edition: </resp> <name resp="edition">FMB-C</name> </respStmt> </titleStmt> <publicationStmt> <publisher>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin</publisher> <address> <street>Am Kupfergraben 5</street> <placeName> <settlement>10117 Berlin</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </address> <idno type="URI">http://www.mendelssohn-online.com</idno> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</licence> </availability> <idno type="MSB">Bd. 2, 338</idno></publicationStmt> <seriesStmt> <p>Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)</p> </seriesStmt> <sourceDesc source="edition_template_printout"> <bibl type="Faksimile-Druck">Hans Merian, Geschichte der Musik im neunzehnten Jahrhundert, Leipzig 1902, nach S. 496 (Faksimile).</bibl> <msDesc> <msIdentifier> <country>-</country> <settlement>-</settlement> <institution key="RISM">-</institution> <repository>-</repository> <collection>-</collection> <idno type="signatur">-</idno> </msIdentifier> <msContents> <msItem> <title key="fmb-1830-09-01-02" type="letter" xml:id="title_b042318e-0b93-4a0c-881c-3f32a1db6766">Felix Mendelssohn Bartholdy an Friedrich Hofmeister in Leipzig; Wien, 1. September 1830</title> <incipit>schätzbare Zuschrift vom 21 v. M. habe ich erhalten, und es thut mir sehr leid, daß wir uns über die 4 Werke für Pianoforte nicht vereinigen können, und daß das Misverständniß wegen der Länge der Fantasie statt gefunden hat. </incipit> </msItem> </msContents> <physDesc> <p>2 beschr. S.; Adresse, 1 Poststempel.</p> <handDesc hands="1"> <p>Felix Mendelssohn Bartholdy</p> </handDesc> <accMat> <listBibl> <bibl type="none"></bibl> </listBibl></accMat> </physDesc> <history> <provenance> <p>-</p> </provenance> </history> <additional> <listBibl> <bibl type="printed_letter">Elvers, Briefe an deutsche Verleger, S. 288.</bibl> </listBibl> </additional> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc><projectDesc><p>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.</p></projectDesc><editorialDecl><p>Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept,  Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.</p></editorialDecl></encodingDesc> <profileDesc> <creation> <date cert="high" when="1830-09-01" xml:id="date_61ef7aaf-99fb-43ac-b76f-a4c2e2568bad">1. September 1830</date></creation> <correspDesc> <correspAction type="sent"> <persName key="PSN0000001" resp="author" xml:id="persName_99561d11-310d-4f0b-9a58-2f6958b484b2">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName><note>counter-reset</note><persName key="PSN0000001" resp="writer">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName> <placeName type="writing_place" xml:id="placeName_3ab4cb14-7001-40ca-8228-7849fe5322f4"> <settlement key="STM0100145">Wien</settlement> <country>Österreich</country></placeName></correspAction> <correspAction type="received"> <persName key="PSN0112046" resp="receiver" xml:id="persName_c31c97bc-bc0f-44ec-a122-dd39b1865392">Hofmeister, Johann Friedrich Carl (1782-1864)</persName> <placeName type="receiving_place" xml:id="placeName_d9c16f4f-0a80-44c6-be81-a8002fc118fe"> <settlement key="STM0100116">Leipzig</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName></correspAction> </correspDesc> <langUsage> <language ident="de">deutsch</language> </langUsage> </profileDesc> <revisionDesc status="draft">  </revisionDesc> </teiHeader> <text type="letter"> <body> <div type="address" xml:id="div_699b175e-4422-48e7-a3b9-d02005b6a524"> <head> <address> <addrLine>Herrn</addrLine> <addrLine>Herrn Fr Hofmeister</addrLine> <addrLine>Wohlgeboren.</addrLine> <addrLine>Leipzig.</addrLine> <addrLine>fr</addrLine> </address> </head> </div> <div n="1" type="act_of_writing" xml:id="div_fb862ab5-ab4e-44b8-a427-6c4d5c9f68ad"><docAuthor key="PSN0000001" resp="author" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</docAuthor><docAuthor key="PSN0000001" resp="writer" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</docAuthor><dateline rend="right">Wien. <date cert="high" when="1830-09-01" xml:id="date_ceb07306-c21b-4c51-ad5d-87a70a64df53">1 Sept. 1830</date>.</dateline><salute rend="left">Ew. Wohlgeboren</salute><p style="paragraph_without_indent">schätzbare Zuschrift vom 21 v. M. habe ich erhalten, und es thut mir sehr leid, daß wir uns über die <title xml:id="title_b0940b2f-048f-425f-9d6e-93e726350bae">4 Werke für Pianoforte<list style="hidden" type="fmb_works_directory" xml:id="title_aotlpd2v-me3u-ykcg-6rq5-kaol1mzkfkd3"> <item n="1" sortKey="musical_works" style="hidden"></item> <item n="2" sortKey="instrumental_music" style="hidden"></item> <item n="3" sortKey="piano_music" style="hidden"></item> <item n="4" sortKey="works_for_piano_two_hands" style="hidden"></item></list><name key="PSN0000001" style="hidden" type="author">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</name><name key="PRC0100417" style="hidden">Rondo capriccioso (Etude) E-Dur, 4. Januar 1828<idno type="MWV">U 67</idno><idno type="op">14</idno></name><list style="hidden" type="fmb_works_directory" xml:id="title_nns4phdp-naov-9346-drdx-wrgiuzzedaji"> <item n="1" sortKey="musical_works" style="hidden"></item> <item n="2" sortKey="instrumental_music" style="hidden"></item> <item n="3" sortKey="piano_music" style="hidden"></item> <item n="4" sortKey="works_for_piano_two_hands" style="hidden"></item></list><name key="PSN0000001" style="hidden" type="author">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</name><name key="PRC0100424" style="hidden">Fantasie über das irländische Lied The Last Rose of Summer E-Dur, [1830 oder früher]<idno type="MWV">U 74</idno><idno type="op">15</idno></name><list style="hidden" type="fmb_works_directory" xml:id="title_lh7jbpnn-3um2-ua0s-ssbs-tw6nliqvyr3a"> <item n="1" sortKey="musical_works" style="hidden"></item> <item n="2" sortKey="collective_sources" style="hidden"></item> <item n="3" sortKey="collective_prints" style="hidden"></item></list><name key="PSN0000001" style="hidden" type="author">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</name><name key="PRC0100620" style="hidden">Trois Fantaisies ou Caprices für Klavier, 1830/1831; enthält MWV U 70, U 71 und U 72<idno type="MWV">SD 4</idno><idno type="op">16</idno></name><list style="hidden" type="fmb_works_directory" xml:id="title_dcy6q3k5-wrxo-du2e-qgai-npizyjor3xgb"> <item n="1" sortKey="musical_works" style="hidden"></item> <item n="2" sortKey="instrumental_music" style="hidden"></item> <item n="3" sortKey="chamber_music" style="hidden"></item> <item n="4" sortKey="chamber_music_with_piano" style="hidden"></item></list><name key="PSN0000001" style="hidden" type="author">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</name><name key="PRC0100378" style="hidden">Variations concertantes (Andante con variazioni) D-Dur für Violoncello und Klavier, 30. Januar 1829<idno type="MWV">Q 19</idno><idno type="op">17</idno></name></title> nicht vereinigen können, und daß das Misverständniß wegen der Länge der <title xml:id="title_31acdcf5-4bbe-4b50-87f8-db1faa2d9985">Fantasie<list style="hidden" type="fmb_works_directory" xml:id="title_olz9mw36-z7jl-y4hc-hus9-ltmoxusycsdv"> <item n="1" sortKey="musical_works" style="hidden"></item> <item n="2" sortKey="instrumental_music" style="hidden"></item> <item n="3" sortKey="piano_music" style="hidden"></item> <item n="4" sortKey="works_for_piano_two_hands" style="hidden"></item></list><name key="PSN0000001" style="hidden" type="author">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</name><name key="PRC0100424" style="hidden">Fantasie über das irländische Lied The Last Rose of Summer E-Dur, [1830 oder früher]<idno type="MWV">U 74</idno><idno type="op">15</idno></name></title> statt gefunden hat. Künftig hoffe ich, wenn wir wieder in Verbindung treten, daß wir uns besser und genauer verständigen können. – Ich ersuche Sie die 4 Manuscripte an <persName xml:id="persName_9485f1cf-5c3c-4ed1-a565-719d7c3c88a3">Herrn KapellMeister Marschner<name key="PSN0113090" style="hidden">Marschner, Heinrich August (1795-1861)</name></persName> den ich in einem Briefe prevenirt habe, gefälligst übermachen zu wollen, und bitte um gütige Rücksendung meines Scheines über das Eigenthumsrecht. –</p><p>Wie steht es denn mit dem <title xml:id="title_54d04615-fa60-4db0-9aac-42406eae2abc">Quartett<list style="hidden" type="fmb_works_directory" xml:id="title_oldavgmh-3a50-esdx-1bsv-49dqc2woabic"> <item n="1" sortKey="musical_works" style="hidden"></item> <item n="2" sortKey="instrumental_music" style="hidden"></item> <item n="3" sortKey="chamber_music" style="hidden"></item> <item n="4" sortKey="chamber_music_works_without_piano" style="hidden"></item></list><name key="PSN0000001" style="hidden" type="author">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</name><name key="PRC0100394" style="hidden">Quartett Es-Dur für zwei Violinen, Viola und Violoncello, 1. Juli bis 14. September 1829<idno type="MWV">R 25</idno><idno type="op">12</idno></name></title>? Hoffentlich wird es recht bald erscheinen, sollten sich in den Stimmen Fehler oder zweifelhafte Stellen finden, die die Sache aufhalten, so treffen mich Ihre Mittheilungen unter adr. <persName xml:id="persName_3c080ae2-5ef8-4553-be36-f764b9725138">Arnstein &amp; Esk.<name key="PSN0109544" style="hidden">Arnstein &amp; Eskeles, Bankhaus in Wien</name></persName> in Wien bis zum 11 Sept, an welchem Tage ich von hier abreisen, und nach Italien gehen werde.</p><closer rend="left" xml:id="closer_c512eeff-6f9f-45fd-a033-21f63bcdf621">Mit vollkommner Hochachtung </closer><signed rend="right">ergebenst</signed><signed rend="right">Felix Mendelssohn Bartholdy</signed></div></body> </text></TEI>