]> Brief: fmb-1829-04-23-01

fmb-1829-04-23-01

Hilfe zum Zitier-Tool

Um wichtige Textpassagen (Zitate) zu speichern und auf diese via Hyperlink zu verweisen, markieren Sie bitte den gewünschten Textbereich.

Daraufhin erscheint ein Fenster, in welchem Sie die ausgewählte Textpassage inkl. des Hyperlinks zur weiteren Verwendung in die Zwischenablage kopieren können.


Felix Mendelssohn Bartholdy an Charlotte Moscheles in London <lb></lb>London, 23. April 1829 Leider bin ich für heut Mittag und Abend versagt, und sehe keine Möglichkeit mich loszumachen, so gern ich’s thäte. Hoffentlich aber erlauben Sie mir, sobald ich in Portland street eingezogen bin (welches heut geschieht) gleich Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C) noch nicht ermittelt noch nicht ermittelt Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847) Transkription: FMB-C Edition: FMB-C Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin
Am Kupfergraben 5 10117 Berlin Deutschland
http://www.mendelssohn-online.com Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) Bd. 1, 147

Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)

 Moscheles, Briefe, S. 13. - - - - - - Felix Mendelssohn Bartholdy an Charlotte Moscheles in London; London, 23. April 1829 Leider bin ich für heut Mittag und Abend versagt, und sehe keine Möglichkeit mich loszumachen, so gern ich’s thäte. Hoffentlich aber erlauben Sie mir, sobald ich in Portland street eingezogen bin (welches heut geschieht) gleich zu kommen und zu fragen,

Felix Mendelssohn Bartholdy schrieb den Brief an einem Donnerstag, kurz nach seiner Ankunft in London am Dienstag, dem 21. April 1829. Das Datum des Briefes muss daher der 23. April 1829 sein.

Felix Mendelssohn Bartholdy

-

Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.

Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept, Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.

 23. April 1829 Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)counter-resetMendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847) London Großbritannien Moscheles, Charlotte (1805-1889) London Großbritannien deutsch
Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)Liebe Madame Moscheles!

Leider bin ich für heut Mittag und Abend versagt, und sehe keine Möglichkeit mich loszumachen, so gern ich’s thäte. Hoffentlich aber erlauben Sie mir, sobald ich in Portland street eingezogen bin (welches heut geschieht) gleich zu kommen und zu fragen, wann ich mich entschädigen darf. Ich danke Herrn MoschelesMoscheles, Ignaz (Isack) (1794-1870) sehr, daß er von meinen neuen Sachen etwas sehen will, und wenn er mir verspricht zu sagen, so bald es ihm zu viel wird, so schleppe ich nächstens einen Cab voll Manuscripte herbei, und spiele Sie sämmtlich in den Schlaf.

Entschuldigen Sie die Eile eines Ausziehenden.Felix Mendelssohn-Bartholdy.Donnerstag.
 
            Liebe Madame Moscheles!
Leider bin ich für heut Mittag und Abend versagt, und sehe keine Möglichkeit mich loszumachen, so gern ich’s thäte. Hoffentlich aber erlauben Sie mir, sobald ich in Portland street eingezogen bin (welches heut geschieht) gleich zu kommen und zu fragen, wann ich mich entschädigen darf. Ich danke Herrn Moscheles sehr, daß er von meinen neuen Sachen etwas sehen will, und wenn er mir verspricht zu sagen, so bald es ihm zu viel wird, so schleppe ich nächstens einen Cab voll Manuscripte herbei, und spiele Sie sämmtlich in den Schlaf.
Entschuldigen Sie die Eile eines Ausziehenden. Felix Mendelssohn-Bartholdy.
Donnerstag.          
            <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 ../../../fmbc_framework/xsd/fmb-c.xsd" xml:id="fmb-1829-04-23-01" xml:space="default"> <teiHeader xml:lang="de"> <fileDesc> <titleStmt> <title key="fmb-1829-04-23-01" xml:id="title_0521f930-0d56-4dd3-aa52-8917c04556d7">Felix Mendelssohn Bartholdy an Charlotte Moscheles in London <lb></lb>London, 23. April 1829</title> <title level="s" type="incipit" xml:id="title_90de97bc-ec56-4460-ad2a-40da61bf024f">Leider bin ich für heut Mittag und Abend versagt, und sehe keine Möglichkeit mich loszumachen, so gern ich’s thäte. Hoffentlich aber erlauben Sie mir, sobald ich in Portland street eingezogen bin (welches heut geschieht) gleich</title> <title level="s" type="sub" xml:id="title_a55b9a02-d5c1-4786-b9c0-023d9b063d16">Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C)</title> <title key="not_yet_determined" type="precursor">noch nicht ermittelt</title> <title key="not_yet_determined" type="successor">noch nicht ermittelt</title> <author key="PSN0000001">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</author><respStmt><resp resp="writer"></resp><persName key="PSN0000001" resp="writer">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName></respStmt><respStmt resp="transcription"> <resp resp="transcription">Transkription: </resp> <name resp="transcription">FMB-C</name> </respStmt> <respStmt resp="edition"> <resp resp="edition">Edition: </resp> <name resp="edition">FMB-C</name> </respStmt> </titleStmt> <publicationStmt> <publisher>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin</publisher> <address> <street>Am Kupfergraben 5</street> <placeName> <settlement>10117 Berlin</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </address> <idno type="URI">http://www.mendelssohn-online.com</idno> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</licence> </availability> <idno type="MSB">Bd. 1, 147 </idno></publicationStmt> <seriesStmt> <p>Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)</p> </seriesStmt> <sourceDesc source="edition_template_printout"> <bibl type="printed_letter">Moscheles, Briefe, S. 13.</bibl> <msDesc> <msIdentifier> <country>-</country> <settlement>-</settlement> <institution key="RISM">-</institution> <repository>-</repository> <collection>-</collection> <idno type="signatur">-</idno> </msIdentifier> <msContents> <msItem> <title key="fmb-1829-04-23-01" type="letter" xml:id="title_5f9d7ecf-ddbd-446c-a60e-eb72980a2b84">Felix Mendelssohn Bartholdy an Charlotte Moscheles in London; London, 23. April 1829</title> <incipit>Leider bin ich für heut Mittag und Abend versagt, und sehe keine Möglichkeit mich loszumachen, so gern ich’s thäte. Hoffentlich aber erlauben Sie mir, sobald ich in Portland street eingezogen bin (welches heut geschieht) gleich zu kommen und zu fragen, </incipit> </msItem> </msContents> <physDesc> <p>Felix Mendelssohn Bartholdy schrieb den Brief an einem Donnerstag, kurz nach seiner Ankunft in London am Dienstag, dem 21. April 1829. Das Datum des Briefes muss daher der 23. April 1829 sein.</p> <handDesc hands="1"> <p>Felix Mendelssohn Bartholdy</p> </handDesc> <accMat> <listBibl> <bibl type="none"></bibl> </listBibl></accMat> </physDesc> <history> <provenance> <p>-</p> </provenance> </history> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc><projectDesc><p>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.</p></projectDesc><editorialDecl><p>Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept,  Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.</p></editorialDecl></encodingDesc> <profileDesc> <creation> <date cert="high" when="1829-04-23" xml:id="date_33be2436-5ddf-4e71-9eeb-0f3ec6447a60">23. April 1829</date></creation> <correspDesc> <correspAction type="sent"> <persName key="PSN0000001" resp="author" xml:id="persName_bccc1d49-f05c-4e96-b203-c570ea457473">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName><note>counter-reset</note><persName key="PSN0000001" resp="writer">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName> <placeName type="writing_place" xml:id="placeName_33453fd8-0467-4936-a5ff-5e8b9b393c3d"> <settlement key="STM0100126">London</settlement> <country>Großbritannien</country></placeName></correspAction> <correspAction type="received"> <persName key="PSN0113436" resp="receiver" xml:id="persName_1ab93441-27fe-4ba6-934a-db81b71180d6">Moscheles, Charlotte (1805-1889)</persName> <placeName type="receiving_place" xml:id="placeName_1e67ef53-9f89-469e-a2b2-2c25e23fb8f1"> <settlement key="STM0100126">London</settlement> <country>Großbritannien</country> </placeName></correspAction> </correspDesc> <langUsage> <language ident="de">deutsch</language> </langUsage> </profileDesc> <revisionDesc status="draft">  </revisionDesc> </teiHeader> <text type="letter"> <body> <div n="1" type="act_of_writing" xml:id="div_ef04c51f-7f3c-4bd6-9f58-a09d02b695e4"><docAuthor key="PSN0000001" resp="author" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</docAuthor><docAuthor key="PSN0000001" resp="writer" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</docAuthor><salute rend="left">Liebe Madame Moscheles!</salute><p style="paragraph_without_indent">Leider bin ich für heut Mittag und Abend versagt, und sehe keine Möglichkeit mich loszumachen, so gern ich’s thäte. Hoffentlich aber erlauben Sie mir, sobald ich in Portland street eingezogen bin (welches heut geschieht) gleich zu kommen und zu fragen, wann ich mich entschädigen darf. Ich danke <persName xml:id="persName_44546a12-0049-4baf-a776-d695d575fd8e">Herrn Moscheles<name key="PSN0113441" style="hidden">Moscheles, Ignaz (Isack) (1794-1870)</name></persName> sehr, daß er von meinen neuen Sachen etwas sehen will, und wenn er mir verspricht zu sagen, so bald es ihm zu viel wird, so schleppe ich nächstens einen Cab voll Manuscripte herbei, und spiele Sie sämmtlich in den Schlaf.</p><closer rend="left" xml:id="closer_061134f7-61ad-4e50-b7df-35ab2feac565">Entschuldigen Sie die Eile eines Ausziehenden.</closer><signed rend="left">Felix Mendelssohn-Bartholdy.</signed><dateline rend="left"><date cert="high" when="1829-04-23" xml:id="date_84820c9e-0354-43ac-9064-74afd1f2e0da">Donnerstag</date>.</dateline></div></body> </text></TEI>