fmb-1829-03-07-01

            Hochzuverehrender Herr Kapellmeister!
Ich wage es mich unmittelbar an Sie mit diesem Schreiben zu wenden, weil ich Ihnen dadurch zurückzurufen wünsche, daß mir vor mehreren Jahren die Ehre Ihrer Bekanntschaft zu Theil geworden, was Sie wohl seitdem vergessen haben. Indessen muß ich Sie jetzt daran erinnern, weil ich mich mit meiner Bitte nun an Sie persönlich wenden will.
Es wird Ihnen nämlich vielleicht durch die Blätter bekannt sein, daß ich die Passionsmusik von Seb. Bach, eine sehr schöne und würdige Kirchenmusik des vorigen Jahrhunderts aufzuführen gedenke, und daß dies bestimmt am Mittwoch den 11ten März im Saal der Sing Akademie Statt finden wird. Meine Frage und Bitte geht nun dahin, ob es Ihnen vielleicht möglich wäre, die Mühen der Reise nicht scheuend, zu diesem Abende uns Ihren Besuch zu schenken, sich zu des alten Meisters Gunsten einige Tage Ihrer kostbaren Zeit zu rauben, und so durch Ihre Gegenwart unser Musikfest zu verherrlichen?
Meine Bitte Ihnen ans Herz legend, und auf Ihre Erfüllung sehnlichst hoffend, mit Hochachtung Ihr ergebenster
Felix Mendelssohn Bartholdy
7/3 29.          

            <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 ../../../fmbc_framework/xsd/fmb-c.xsd" xml:id="fmb-1829-03-07-01" xml:space="default"> <teiHeader xml:lang="de"> <fileDesc> <titleStmt> <title key="fmb-1829-03-07-01" xml:id="title_e65f3839-2738-4d67-8609-0c5e2f943305">Felix Mendelssohn Bartholdy an Friedrich Schneider in Dessau <lb></lb>Berlin, 7. März 1829</title> <title level="s" type="incipit" xml:id="title_a2b7718a-3d47-4caf-aea8-bb3c388669c8">Ich wage es mich unmittelbar an Sie mit diesem Schreiben zu wenden, weil ich Ihnen dadurch zurückzurufen wünsche, daß mir vor mehreren Jahren die Ehre Ihrer Bekanntschaft zu Theil geworden, was Sie wohl seitdem vergessen</title> <title level="s" type="sub" xml:id="title_0e5bb112-6b66-4f92-8a23-ad5c0ddce52a">Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C)</title> <title key="not_yet_determined" type="precursor">noch nicht ermittelt</title> <title key="not_yet_determined" type="successor">noch nicht ermittelt</title> <author key="PSN0000001">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</author><respStmt><resp resp="writer"></resp><persName key="PSN0000001" resp="writer">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName></respStmt><respStmt resp="transcription"> <resp resp="transcription">Transkription: </resp> <name resp="transcription">FMB-C</name> </respStmt> <respStmt resp="edition"> <resp resp="edition">Edition: </resp> <name resp="edition">FMB-C</name> </respStmt> </titleStmt> <publicationStmt> <publisher>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin</publisher> <address> <street>Am Kupfergraben 5</street> <placeName> <settlement>10117 Berlin</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </address> <idno type="URI">http://www.mendelssohn-online.com</idno> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</licence> </availability> <idno type="MSB">Bd. 1, 135</idno></publicationStmt> <seriesStmt> <p>Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)</p> </seriesStmt> <sourceDesc source="edition_template_manuscript"> <msDesc> <msIdentifier> <country>Deutschland</country> <settlement>Berlin</settlement> <institution key="RISM">D-B</institution> <repository>Berlin, Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz</repository> <collection>Handschriftenabteilung</collection> <idno type="signatur">Nachl. Familie Mendelssohn, Kasten 4,4, Nr. 1.</idno> </msIdentifier> <msContents> <msItem> <idno type="autograph">Autograph</idno> <title key="fmb-1829-03-07-01" type="letter" xml:id="title_4b792089-65a7-4f6a-a531-9619433eda0d">Felix Mendelssohn Bartholdy an Friedrich Schneider in Dessau; Berlin, 7. März 1829</title> <incipit>Ich wage es mich unmittelbar an Sie mit diesem Schreiben zu wenden, weil ich Ihnen dadurch zurückzurufen wünsche, daß mir vor mehreren Jahren die Ehre Ihrer Bekanntschaft zu Theil geworden, was Sie wohl seitdem vergessen</incipit> </msItem> </msContents> <physDesc> <p>1 beschr. S.</p> <handDesc hands="1"> <p>Felix Mendelssohn Bartholdy</p> </handDesc> <accMat> <listBibl> <bibl type="none"></bibl> </listBibl></accMat> </physDesc> <history> <provenance> <p>-</p> </provenance> </history> <additional> <listBibl> <bibl type="printed_letter">Acht ungedruckte Briefe von Felix Mendelssohn Bartholdy an Friedrich Schneider in Dessau, in: Signale für die Musikalische Welt 24 (1866), S. 769 f.</bibl> <bibl type="printed_letter">Unpublished Letters of Felix Mendelssohn-Bartholdy to Frederick Schneider at Dessau, in: Watson's Art Journal, Vol. 8, Nr. 7 (7. Dezember 1867), S.101 (engl. Übersetzung).</bibl> <bibl type="printed_letter">Elvers, Briefe, S. 56.</bibl> <bibl type="printed_letter">Wehner, Friedrich Schneider, S. 62.</bibl> </listBibl> </additional> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc><projectDesc><p>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.</p></projectDesc><editorialDecl><p>Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept,  Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.</p></editorialDecl></encodingDesc> <profileDesc> <creation> <date cert="high" when="1829-03-07" xml:id="date_036947e3-cf3d-4064-b702-348b7eee95aa">7. März 1829</date></creation> <correspDesc> <correspAction type="sent"> <persName key="PSN0000001" resp="author" xml:id="persName_2f6b8729-98c1-4d5e-ba9e-9a2433c76b74">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName><note>counter-reset</note><persName key="PSN0000001" resp="writer">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName> <placeName type="writing_place" xml:id="placeName_64e8fe99-0dcf-4d95-bed5-49c42219434a"> <settlement key="STM0100101">Berlin</settlement> <country>Deutschland</country></placeName></correspAction> <correspAction type="received"> <persName key="PSN0114646" resp="receiver" xml:id="persName_61161560-302e-4401-8991-e645362dc0e6">Schneider, Johann Christian Friedrich (1786-1853)</persName> <placeName type="receiving_place" xml:id="placeName_0701e210-1fde-42ff-8629-c26bcdebf7e7"> <settlement key="STM0100131">Dessau</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName></correspAction> </correspDesc> <langUsage> <language ident="de">deutsch</language> </langUsage> </profileDesc> <revisionDesc status="draft">  </revisionDesc> </teiHeader> <text type="letter"> <body> <div n="1" type="act_of_writing" xml:id="div_aaefc308-4ede-4cf9-9b84-000f3fdd404d"><docAuthor key="PSN0000001" resp="author" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</docAuthor><docAuthor key="PSN0000001" resp="writer" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</docAuthor><salute rend="left">Hochzuverehrender Herr Kapellmeister!</salute><p style="paragraph_without_indent">Ich wage es mich unmittelbar an Sie mit diesem Schreiben zu wenden, weil ich Ihnen dadurch zurückzurufen wünsche, daß mir vor mehreren Jahren die Ehre Ihrer Bekanntschaft zu Theil geworden, was Sie wohl seitdem vergessen haben. Indessen muß ich Sie jetzt daran erinnern, weil ich mich mit meiner Bitte nun an Sie persönlich wenden will.</p><p>Es wird Ihnen nämlich vielleicht durch die Blätter bekannt sein, daß ich die <title xml:id="title_f5d88748-0a65-4820-919b-013353397876">Passionsmusik<name key="PSN0109617" style="hidden" type="author">Bach, Johann Sebastian (1685-1750)</name><name key="CRT0107794" style="hidden" type="music">Matthäus-Passion BWV 244</name></title> von Seb. Bach, eine sehr schöne und würdige Kirchenmusik des vorigen Jahrhunderts aufzuführen gedenke, und daß dies bestimmt am Mittwoch den 11<hi rend="superscript">ten</hi> März <placeName xml:id="placeName_d36e756f-24fd-4df6-8fe1-949dd227c546">im Saal der Sing Akademie<name key="NST0100203" style="hidden" subtype="" type="institution">Sing-Akademie</name><settlement key="STM0100101" style="hidden" type="">Berlin</settlement><country style="hidden">Deutschland</country></placeName> Statt finden wird. Meine Frage und Bitte geht nun dahin, ob es Ihnen vielleicht möglich wäre, die Mühen der Reise nicht scheuend, zu diesem Abende uns Ihren Besuch zu schenken, sich zu des <persName xml:id="persName_19a26b24-deb1-4e67-9912-bed261a44f5c">alten Meisters<name key="PSN0109617" style="hidden">Bach, Johann Sebastian (1685-1750)</name></persName> Gunsten einige Tage Ihrer kostbaren Zeit zu rauben, und so durch Ihre Gegenwart unser <placeName xml:id="placeName_8f073efb-3429-4007-a4a8-5d0f1933bccd">Musikfest<name key="NST0100203" style="hidden" subtype="" type="institution">Sing-Akademie</name><settlement key="STM0100101" style="hidden" type="">Berlin</settlement><country style="hidden">Deutschland</country></placeName> zu verherrlichen?</p><closer rend="left" xml:id="closer_8a0f3d37-693e-4bd3-bac0-3ab92e15a969">Meine Bitte Ihnen ans Herz legend, und auf Ihre Erfüllung sehnlichst hoffend, mit Hochachtung </closer><signed rend="right">Ihr ergebenster</signed><signed rend="right">Felix Mendelssohn Bartholdy</signed><dateline rend="left"><date cert="high" when="1829-03-07" xml:id="date_f6f8eb3e-eeb0-47ca-b49d-e33c4dcd8132">7/3 29</date>.</dateline></div></body> </text></TEI>